【法语】désenfler的例句

时间: 2024-09-19 16:35:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Ses chevilles ont commencé à désenfler après avoir appliqué de la glace.

- 他的脚踝敷了冰后开始消肿。

2. Il faut du repos pour que le genou désenfle complètement.

- 需要休息一段时间才能让膝盖完全消肿。

3. L'application de cette crème aide à désenfler les piqûres d'insectes.

- 涂抹这种膏药有助于减轻昆虫叮咬的肿胀。

4. Le médecin a recommandé des médicaments pour désenfler le foie.

- 医生建议用药物减轻肝脏肿胀。

5. Avec du repos et de la compression, la cheville va désenfler.

- 经过休息和压迫，脚踝会消肿。

6. Pour désenfler un oeil gonflé, il est conseillé d'appliquer des compresses froides.

- 要减轻眼部肿胀，建议敷冷敷。

7. La thérapie physique peut aider à désenfler les articulations enflammées.

- 物理治疗可以帮助减轻发炎的关节肿胀。

8. Il existe des remèdes naturels pour désenfler les pieds après une longue marche.

- 有一些自然疗法可以帮助减轻长时间步行后的脚部肿胀。

9. L'application de cette pommade permet de désenfler les muscles contractés.

- 涂抹这种药膏可以帮助减轻肌肉紧张所致的肿胀。

10. Le traitement médical a permis de désenfler le visage enflé du patient.

- 医疗治疗帮助减轻了病人肿胀的脸部。

11. Après avoir retiré l'écharde, la peau a commencé à désenfler.

- 拔掉刺后，皮肤开始消肿。

12. Pour désenfler les gencives, il est recommandé de rincer avec de l'eau salée.

- 要减轻牙龈肿胀，建议用盐水漱口。

13. Après l'accident, il a fallu plusieurs jours pour que les ecchymoses désenflent.

- 事故发生后，需要几天时间才能让淤青消肿。

14. Une alimentation équilibrée peut contribuer à désenfler les tissus.

- 均衡饮食有助于减轻组织肿胀。

15. Des exercices de relaxation aident à désenfler les muscles tendus.

- 放松练习有助于减轻紧张的肌肉肿胀。

希望这些例句能帮助到您理解“désenfler”的用法和意思！