【法语】emporté的例句

时间: 2024-09-20 03:05:09

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Il est parti très emporté après la réunion. （他在会议后非常激动地离开了。）

2. Elle est souvent emportée dans ses réactions. （她在反应时常常情绪激动。）

3. Il a répondu avec un ton emporté. （他回答时语气激动。）

4. Elle est toujours emportée quand elle parle de politique. （每当她谈论政治时总是情绪激动。）

5. Ne te mets pas dans cet état emporté, ça ne vaut pas la peine. （不要因为这件事情激动得太厉害，这不值得。）

6. Son discours était emporté mais pas très convaincant. （他的演讲情绪激动但并不是很有说服力。）

7. Il s'est emporté contre ses collègues lors de la réunion. （在会议上他对同事们大发雷霆。）

8. Elle a quitté la pièce en colère et emportée. （她生气地离开了房间。）

9. Il s'est emporté quand il a entendu la nouvelle. （当他听到这个消息时他大发雷霆。）

10. Malgré son caractère emporté, il a un cœur en or. （尽管他性情急躁，但他心地善良。）

11. Ses réactions emportées peuvent parfois surprendre les autres. （他的激动反应有时会让别人感到意外。）

12. Elle a regretté son comportement emporté plus tard. （后来她后悔自己激动的行为。）

13. Ne sois pas si emporté, tout va bien se passer. （不要这么激动，一切都会好起来的。）

14. Il s'est mis à rire après son éclat emporté. （他大发雷霆之后开始笑了起来。）

15. Son attitude emportée cache souvent sa vraie sensibilité. （他情绪激动的态度常常掩盖了他真正的敏感。）

希望这些例句能够帮助您更好地理解“emporté”的用法和意义！