【法语】boiteux的例句

时间: 2024-09-18 11:35:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Il est boiteux depuis son accident de ski.

- 他滑雪事故后成了瘸子。

2. Le cheval boiteux était soigné par le vétérinaire.

- 兽医在治疗那匹跛脚的马。

3. Elle marchait avec une démarche boiteuse.

- 她走路时显得蹒跚。

4. Le projet de loi est boiteux et nécessite une révision.

- 这项法案有缺陷，需要修订。

5. Le gouvernement a présenté une excuse boiteuse pour le retard.

- 政府对于延误的解释支离破碎。

6. Mon vieux vélo est un peu boiteux, mais il fonctionne encore.

- 我的旧自行车有点问题，但还能用。

7. Il a donné une réponse boiteuse à la question difficile.

- 他对那个难题给了一个含糊其辞的回答。

8. Après l'accident, la machine est devenue boiteuse.

- 事故后，机器开始运转不顺。

9. Le plan financier était boiteux et a été rejeté par le conseil.

- 财务计划有漏洞，被董事会否决了。

10. Elle a expliqué sa théorie de façon boiteuse.

- 她解释她的理论时支离破碎。

11. Son raisonnement était boiteux et il n'a pas convaincu le jury.

- 他的推理有缺陷，未能说服陪审团。

12. Le contrat est boiteux à cause de clauses ambiguës.

- 合同因为模棱两可的条款而存在问题。

13. Le témoignage du suspect était boiteux et plein de contradictions.

- 嫌疑人的证词支离破碎，充满了矛盾。

14. Après la réparation, l'ordinateur est devenu un peu boiteux.

- 维修后，电脑有点不太正常了。

15. Le discours du politicien était boiteux et n'a pas été bien reçu.

- 政治家的讲话支离破碎，反响不佳。

希望这些例句和解释能帮助您理解“boiteux”的用法和含义！