【法语】siéger的例句

时间: 2024-09-19 17:20:20

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Siéger" 是法语动词，意思是“坐在（某地方）、开会或开庭”等。这里有15个例句及其中文解释：

1. Les députés vont siéger demain pour discuter du projet de loi. （议员们明天将开会讨论法案。）

2. Le tribunal va siéger cet après-midi pour entendre cette affaire. （法庭今天下午将开庭审理这起案件。）

3. Le conseil municipal siège dans cette salle depuis plus de cent ans. （市政府议会在这间屋子开会已经有一百多年了。）

4. Le comité de direction a décidé de siéger toutes les semaines pour accélérer le processus de décision. （管理委员会决定每周开会以加快决策进程。）

5. Le conseil d'administration siège habituellement dans la capitale pour ses réunions annuelles. （董事会通常在首都召开年度会议。）

6. Le parlement européen siège à Strasbourg et à Bruxelles. （欧洲议会在斯特拉斯堡和布鲁塞尔设有会址。）

7. Les négociateurs vont siéger aujourd'hui pour tenter de trouver un accord. （谈判代表今天将开会试图达成协议。）

8. L'assemblée générale des Nations Unies siège à New York. （联合国大会设在纽约。）

9. Le jury va siéger pendant deux semaines pour délibérer sur cette affaire complexe. （陪审团将会审两周，以审理这起复杂案件。）

10. Les représentants syndicaux ont accepté de siéger à la table des négociations. （工会代表同意参加谈判桌前的会议。）

11. La commission va siéger demain matin pour examiner les candidatures reçues. （委员会将于明早开会审查收到的申请。）

12. Le conseil de sécurité va siéger en urgence pour discuter de la crise humanitaire. （安理会将紧急开会讨论人道主义危机。）

13. La cour suprême a siégé pendant plusieurs jours pour juger cette affaire très médiatisée. （最高法院开庭几天时间审理这起备受关注的案件。）

14. Les chefs d'État vont siéger lors du sommet pour discuter des politiques économiques. （各国领导人将在峰会上会晤，讨论经济政策。）

15. Le conseil de sécurité va siéger pour examiner les sanctions à appliquer à ce pays. （安全理事会将开会讨论对该国实施的制裁。）

希望这些例句能帮助您更好地理解“siéger”的用法和含义！