【法语】subterfuge的例句

时间: 2024-09-19 17:20:41

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

“Subterfuge” 是一个法语词汇，意思是“欺骗”或“伎俩”。下面是15个法语例句以及对应的中文解释：

1. Il a utilisé un subterfuge pour éviter de payer ses dettes.

- 他用了一个伎俩来逃避还债。

2. Le détective a découvert le subterfuge de l’escroc.

- 侦探揭穿了骗子的诡计。

3. Elle a recouru à un subterfuge pour tromper ses parents.

- 她使用了一个诡计来欺骗她的父母。

4. Le politicien a employé un subterfuge pour éviter la question difficile.

- 政治家使用了一个伎俩来回避这个棘手的问题。

5. Son subterfuge a été vite découvert par ses collègues.

- 他的伎俩很快被同事们识破了。

6. Le subterfuge du voleur n’a pas fonctionné cette fois-ci.

- 小偷的诡计这次没能奏效。

7. Les enfants ont souvent recours à des subterfuges pour obtenir ce qu’ils veulent.

- 孩子们常常用一些小伎俩来得到他们想要的东西。

8. Elle a mis au point un subterfuge pour arriver à ses fins.

- 她设计了一个诡计来达到她的目的。

9. Le subterfuge qu’il a utilisé pour entrer dans le bâtiment était très astucieux.

- 他用来进入大楼的伎俩非常巧妙。

10. Le chef a découvert le subterfuge de son rival dans le concours.

- 这个厨师发现了他竞争对手在比赛中的诡计。

11. Ils ont tenté un subterfuge pour contourner les règles du jeu.

- 他们试图用小伎俩来规避游戏规则。

12. Le subterfuge du film a captivé l’audience jusqu’à la fin.

- 电影中的诡计让观众从头到尾都被吸引住了。

13. Il a utilisé un subterfuge pour cacher la vérité.

- 他使用了一个伎俩来掩盖真相。

14. Le subterfuge des négociateurs a été bien orchestré pour arriver à un accord.

- 谈判者的诡计被精心策划，以达成协议。

15. Son subterfuge a fonctionné pendant un certain temps, mais la vérité a fini par éclater.

- 他的诡计有一段时间是有效的，但最终真相还是暴露了。

这些例句展示了“subterfuge”在不同情境下的使用方式，涵盖了从个人生活到职业场合的各种应用。