【法语】retombée的例句

时间: 2024-09-18 13:16:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 sentences using the French word "retombée," along with their Chinese translations:

1. Les retombées économiques du projet sont importantes pour la région.

这个项目对该地区的经济影响是重大的。

2. Nous attendons avec impatience les retombées positives de cette nouvelle politique.

我们期待这项新政策带来的积极影响。

3. Les retombées diplomatiques de cette visite sont considérables.

这次访问的外交影响是相当大的。

4. Les retombées sociales de cette initiative seront évaluées dans les mois à venir.

这项举措的社会影响将在未来几个月内评估。

5. Les retombées environnementales de l'industrie pétrolière doivent être prises en compte.

石油工业的环境影响必须得到考虑。

6. Il a été surpris par les retombées de sa décision.

他对自己决定的后果感到吃惊。

7. Les retombées médiatiques de l'événement ont dépassé nos attentes.

这一事件在媒体上的影响超出了我们的预期。

8. Les retombées politiques de cette affaire sont encore incertaines.

这件事的政治后果仍然不确定。

9. Les retombées financières de cette entreprise ont été désastreuses.

这家公司的财务后果非常糟糕。

10. Elle a pris conscience des retombées émotionnelles de ses paroles.

她意识到她的言论所带来的情感影响。

11. Les retombées culturelles de cet événement sont immenses.

这一事件的文化影响是巨大的。

12. Il étudie les retombées psychologiques des traumatismes infantiles.

他研究儿童创伤的心理影响。

13. Les retombées juridiques de cette affaire sont complexes.

这件事的法律后果非常复杂。

14. Les retombées sanitaires de la pollution sont préoccupantes.

污染的健康影响令人担忧。

15. Les retombées éducatives de ce programme seront évaluées à long terme.

这个项目的教育影响将长期评估。

Hope these examples help clarify the usage of "retombée" in various contexts!