【法语】déséquilibre的例句

时间: 2024-09-18 11:38:49

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences using "déséquilibre," along with their Chinese translations:

1. Ce régime alimentaire peut causer un déséquilibre nutritionnel.

这种饮食可能导致营养失衡。

2. Le déséquilibre entre l'offre et la demande peut influencer les prix.

供需失衡可能会影响价格。

3. Son absence a créé un déséquilibre dans l'équipe.

他的缺席导致团队出现了失衡。

4. Le déséquilibre hormonal peut affecter le bien-être général.

激素失衡可能会影响整体健康。

5. Cette politique a provoqué un déséquilibre économique.

这一政策导致了经济失衡。

6. Les tensions politiques ont créé un déséquilibre régional.

政治紧张局势导致了地区失衡。

7. Un déséquilibre psychologique peut nécessiter un traitement spécialisé.

心理失衡可能需要专门的治疗。

8. La surcharge de travail a entraîné un déséquilibre dans sa vie personnelle.

工作过载导致了他个人生活的失衡。

9. Un déséquilibre dans les relations commerciales peut nuire à la coopération à long terme.

商业关系中的失衡可能会损害长期合作。

10. L'urbanisation rapide crée souvent un déséquilibre dans l'utilisation des ressources naturelles.

快速城市化通常会导致自然资源利用的失衡。

11. Les déséquilibres démographiques peuvent poser des défis sociaux.

人口结构失衡可能会带来社会挑战。

12. Le déséquilibre financier de l'entreprise nécessite une révision stratégique.

公司财务失衡需要战略性的修订。

13. Le déséquilibre dans la distribution des richesses est un sujet de préoccupation sociale.

财富分配的失衡是社会关注的议题。

14. Un déséquilibre dans la répartition des charges de travail peut provoquer du mécontentement parmi les employés.

工作负载分配的失衡可能会引起员工不满。

15. La polarisation politique crée souvent un déséquilibre dans le débat public.

政治两极分化通常会在公共讨论中造成失衡。

Hope these examples help clarify the usage of "déséquilibre" in various contexts!