【法语】égaliser的例句

时间: 2024-09-20 02:39:11

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Égaliser" 是法语中的一个动词，意思是“使平等”或者“调整到同一水平”。下面是15个关于“égaliser”的法语例句，以及它们的中文解释：

1. Il faut égaliser les revenus pour réduire les écarts de richesse.

- 需要平等地分配收入以减少财富差距。

2. Le joueur a égalisé le score avec un tir puissant.

- 球员用一记强有力的射门扳平了比分。

3. Nous devons égaliser nos efforts pour réussir.

- 我们必须协调努力以取得成功。

4. L'équipe a réussi à égaliser le nombre de buts dans la deuxième mi-temps.

- 球队在下半场成功扳平了比分。

5. Le gouvernement cherche à égaliser les chances pour tous les citoyens.

- 政府致力于为所有公民创造平等的机会。

6. Elle essaie d'égaliser les conditions de travail entre les employés.

- 她试图使员工之间的工作条件趋于平等。

7. Les politiciens discutent de mesures pour égaliser les chances en éducation.

- 政客们在讨论平等教育机会的措施。

8. Le professeur a égalisé les notes des étudiants pour refléter une courbe de distribution équitable.

- 教授调整了学生的成绩，以反映公平的分布曲线。

9. En économie, il est difficile d'égaliser la croissance entre les différentes régions.

- 在经济学中，很难平衡各个地区的增长。

10. Ils ont égalisé leurs différends grâce à une médiation.

- 他们通过调解解决了分歧。

11. Il faut égaliser le niveau de vie entre les zones urbaines et rurales.

- 需要平衡城乡居民的生活水平。

12. Le traitement égalise les chances de survie des patients.

- 这种治疗提高了患者的生存机会。

13. L'association œuvre pour égaliser l'accès à l'éducation pour tous.

- 协会致力于使所有人都能平等获得教育。

14. L'entreprise cherche à égaliser les salaires pour promouvoir l'équité.

- 公司力求通过平等工资政策促进公平。

15. Les parents doivent égaliser l'attention qu'ils portent à leurs enfants.

- 父母应该平等地关注他们的孩子们。

希望这些例句能帮助您更好地理解和使用“égaliser”这个词语！