【法语】remodeler的例句

时间: 2024-09-18 11:29:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当您提到"remodeler"，您指的是法语中的动词"remodeler"吗？这个词意为"重新设计"或"改造"。这里有一些例句及其中文解释：

1. Il a remodelé sa maison pour en faire un espace plus lumineux. （他重新设计了他的房子，使其变成一个更明亮的空间。）

2. L'architecte a remodelé l'intérieur de l'immeuble avec beaucoup de goût. （建筑师精心重新设计了建筑的内部。）

3. Nous devons remodeler notre stratégie marketing pour attirer plus de clients. （我们需要重新调整我们的营销策略，以吸引更多客户。）

4. Le gouvernement a décidé de remodeler les politiques économiques du pays. （政府决定重新调整国家的经济政策。）

5. Elle a remodelé sa carrière après avoir suivi une formation spécialisée. （她通过接受专业培训重新调整了自己的职业生涯。）

6. Ils ont remodelé leur jardin pour y planter des légumes bio. （他们重新设计了他们的花园，种植有机蔬菜。）

7. L'équipe de designers a remodelé le logo de l'entreprise pour le rendre plus moderne. （设计团队重新设计了公司的标志，使其更加现代化。）

8. Après l'incendie, ils ont dû remodeler entièrement leur maison. （火灾后，他们不得不完全重新改造他们的房子。）

9. Les architectes ont été chargés de remodeler le centre commercial pour le rendre plus attractif. （建筑师们被委托重新设计购物中心，使其更具吸引力。）

10. Ils ont remodelé leur cuisine pour y installer un îlot central. （他们重新设计了他们的厨房，安装了一个中央岛台。）

11. Le designer a remodelé la robe pour qu'elle s'adapte mieux à la cliente. （设计师重新设计了连衣裙，以更好地适应客户。）

12. Le journaliste a remodelé son article pour le rendre plus percutant. （记者修改了他的文章，使其更具冲击力。）

13. Après le succès de leur produit, ils ont décidé de remodeler toute leur ligne de produits. （在他们的产品取得成功后，他们决定重新调整他们的整个产品系列。）

14. Ils ont remodelé leur site web pour le rendre plus convivial pour les utilisateurs. （他们重新设计了他们的网站，使其对用户更加友好。）

15. En tant qu'artiste, elle a remodelé sa technique pour explorer de nouvelles formes d'expression. （作为艺术家，她重新调整了她的技术，探索新的表现形式。）

希望这些例句能帮助您理解和使用这个词语！