【法语】s'éloigner的例句

时间: 2024-09-20 02:58:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences using "s'éloigner" along with their Chinese translations:

1. Il a commencé à s'éloigner de ses amis d'enfance.

他开始疏远他的童年朋友们。

2. La voiture s'éloigne rapidement dans la nuit.

汽车在黑夜中迅速远去。

3. Ils ont vu le bateau s'éloigner lentement du rivage.

他们看到船缓缓离开岸边。

4. Il est préférable de ne pas s'éloigner du groupe en montagne.

最好不要在山上远离团队。

5. Elle s'éloigne de plus en plus de ses parents depuis son départ pour l'université.

自从她去大学后，她与父母之间的距离越来越远。

6. Le bruit s'éloignait peu à peu à mesure qu'ils avançaient dans la forêt.

随着他们在森林中前进，声音逐渐远去。

7. Il faut s'éloigner de la côte pour trouver des plages plus tranquilles.

必须远离海岸才能找到更安静的海滩。

8. Les nuages commencent à s'éloigner et le soleil apparaît enfin.

云开始散开，太阳终于露出了脸。

9. En hiver, les animaux sauvages s'éloignent souvent des zones habitées.

冬天，野生动物通常会远离人类居住的地区。

10. L'échéance du projet ne cesse de s'éloigner à mesure que les retards s'accumulent.

随着延迟的累积，项目的截止日期不断推迟。

11. Il est difficile de s'éloigner des habitudes qu'on a depuis longtemps.

要改变长期养成的习惯是很难的。

12. Les prix des maisons augmentent dans la ville, donc beaucoup de gens s'éloignent vers la banlieue.

城市房价上涨，所以很多人搬到郊区去了。

13. Elle a dû s'éloigner de son pays natal pour trouver du travail.

她不得不离开她的故乡去找工作。

14. L'odeur de la cuisine s'éloignait de plus en plus à mesure qu'ils se dirigeaient vers la sortie.

随着他们走向出口，厨房的香味渐渐远去。

15. Face aux difficultés, il ne faut pas s'éloigner de ses objectifs.

面对困难，不要偏离自己的目标。

希望这些例句能帮到你理解“s'éloigner”的用法！