【法语】rebond的例句

时间: 2024-09-19 17:04:10

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Rebond" 在法语中可以表示多个意思，包括回弹、反弹、再度结合等。以下是一些例句及其中文解释：

1. Les chiffres du chômage ont rebondi ce trimestre.

失业数字本季度有所反弹。

2. Le ballon a rebondi sur le sol avant d'atterrir dans les mains du joueur.

球在地面上反弹，然后落入了球员手中。

3. Après une période difficile, leur relation a rebondi et ils sont de nouveau ensemble.

经历了一段困难时期后，他们的关系重新修复并重归于好。

4. Les ventes ont rebondi après la mise en place de la nouvelle stratégie marketing.

在新营销策略实施后，销售有所反弹。

5. Le rebond économique après la crise a surpris beaucoup d'experts.

危机后的经济反弹让许多专家感到意外。

6. Il a fait un rebond sur ses erreurs passées et maintenant il se sent plus fort.

他在过去的错误上有所反思，现在感觉更坚强。

7. Le ballon de basket a fait un rebond parfait sur le panier avant de rentrer.

篮球在篮筐上做了一个完美的反弹然后进了。

8. La balle rebondit plusieurs fois sur le sol avant de s'arrêter.

球在地面上反弹了几次才停下来。

9. Après l'échec de leur premier projet, ils ont décidé de rebondir avec une nouvelle idée.

在第一个项目失败后，他们决定用新的想法再试一次。

10. Le marché financier a montré un rebond significatif après l'annonce des nouvelles mesures.

金融市场在新措施公布后显示出显著的反弹。

11. Après avoir été à terre, il a rebondi immédiatement et a continué à courir.

在摔倒后，他立即反弹起来继续跑步。

12. Le rebond de la balle sur le mur a fait un bruit fort.

球在墙上的反弹声音很响。

13. Malgré les revers, il a réussi à rebondir et à réaliser son objectif.

尽管经历了挫折，他还是成功地振作起来并实现了目标。

14. La popularité de ce produit a rebondi grâce aux critiques positives des utilisateurs.

由于用户的积极评价，这种产品的受欢迎程度有所反弹。

15. Son moral a finalement rebondi après avoir reçu des encouragements de ses amis.

在朋友们的鼓励下，他的精神状态终于有所好转。

希望这些例句能帮助您理解“rebond”在不同上下文中的用法！