【法语】désassembler的例句

时间: 2024-09-19 19:17:26

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，以下是关于“désassembler”（拆解、分解）的15个法语例句及其中文解释：

1. Il faut désassembler les pièces du meuble pour le transporter.

- 中文: 必须拆解家具的部件才能运输它。

2. Avant de réparer l'appareil, vous devez d'abord le désassembler.

- 中文: 在修理设备之前，您必须首先将其拆解。

3. Je ne sais pas comment désassembler ce modèle réduit de voiture.

- 中文: 我不知道怎么拆解这个模型汽车。

4. Pour nettoyer le mécanisme, il est nécessaire de désassembler l'ensemble.

- 中文: 为了清洁机制，需要将整个装置拆解开来。

5. Ils ont dû désassembler le robot pour le mettre en pièces.

- 中文: 他们不得不拆解机器人以便将其分解为零件。

6. Le technicien a réussi à désassembler l'ordinateur portable sans l'endommager.

- 中文: 技术员成功地拆解了笔记本电脑而没有损坏它。

7. Pour le stockage, il est préférable de désassembler les équipements encombrants.

- 中文: 为了存储，拆解占地方的设备会更好。

8. Après l'utilisation, il est conseillé de désassembler les outils pour éviter l'usure.

- 中文: 使用后，建议拆解工具以防止磨损。

9. Désassembler le vieux meuble permet de récupérer certains matériaux.

- 中文: 拆解旧家具可以回收一些材料。

10. Nous devons désassembler le puzzle avant de le ranger.

- 中文: 我们必须在收纳之前拆解拼图。

11. Pour un meilleur entretien, il est important de savoir désassembler l'appareil.

- 中文: 为了更好的维护，知道如何拆解设备是很重要的。

12. Il a pris le temps de désassembler le moteur pour comprendre son fonctionnement.

- 中文: 他花时间拆解发动机以理解其工作原理。

13. Désassembler les composants électroniques est une étape clé du processus de recyclage.

- 中文: 拆解电子元件是回收过程中的一个关键步骤。

14. Le manuel explique en détail comment désassembler l'équipement.

- 中文: 说明书详细地解释了如何拆解设备。

15. Pour résoudre le problème, commencez par désassembler le produit pour en identifier la cause.

- 中文: 为了找出问题，首先拆解产品以确定问题的根源。

这些例句涵盖了“désassembler”在不同情境中的用法，展示了拆解的各种实际应用场景。