【法语】ébranlé的例句

时间: 2024-09-18 12:59:57

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然可以！以下是15个使用法语单词“ébranlé”（意为“震撼”、“动摇”）的例句，以及每个句子的中文解释：

1. Après avoir appris la nouvelle, il était profondément ébranlé.

听到这个消息后，他深受震撼。

2. L’accident a ébranlé toute la communauté.

这次事故让整个社区都受到了冲击。

3. Le séisme a ébranlé les fondations des bâtiments.

地震动摇了建筑物的基础。

4. Cette trahison a ébranlé sa confiance en ses amis.

这次背叛动摇了他对朋友的信任。

5. Le discours du président a ébranlé les opinions du public.

总统的讲话动摇了公众的意见。

6. L’annonce du départ de son mentor l’a ébranlé.

导师离职的消息让他感到动摇。

7. Le scandale a ébranlé la réputation de l’entreprise.

丑闻动摇了公司的声誉。

8. Elle était ébranlée par la brutalité des événements.

她被事件的残酷性震撼到了。

9. Le livre qu’il a lu a profondément ébranlé ses croyances.

他读的那本书深深动摇了他的信仰。

10. L’échec de son projet l’a ébranlé, mais il a décidé de continuer.

他项目的失败让他感到动摇，但他决定继续前进。

11. La démission du directeur général a ébranlé l’équipe.

总经理的辞职让团队感到动摇。

12. Son cœur était ébranlé par la douleur de la perte.

他因失去而心灵受到震撼。

13. Les révélations ont ébranlé les fondations de la théorie.

揭露的事实动摇了这一理论的基础。

14. Le choc émotionnel a ébranlé sa stabilité mentale.

情感冲击动摇了他的心理稳定。

15. Les critiques acerbes ont ébranlé sa confiance en son travail.

尖锐的批评动摇了他对自己工作的信心。

这些例句展示了“ébranlé”在不同情境下的使用方式及其中文解释。