【法语】truchement的例句

时间: 2024-09-18 18:45:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些关于法语单词"truchement"的例句及其中文解释：

1. Le diplomate a agi en truchement entre les deux parties.

- 这位外交官在双方之间充当了中介。

2. Son discours a servi de truchement pour exprimer les préoccupations du peuple.

- 他的讲话充当了表达人民关切的媒介。

3. Il a joué le truchement entre les artistes et les organisateurs du festival.

- 他在艺术家和节日组织者之间起到了中介作用。

4. Elle est devenue le truchement de la culture française en Chine.

- 她成为了法国文化在中国的传播者。

5. Le livre sert de truchement pour comprendre la philosophie antique.

- 这本书是理解古代哲学的媒介。

6. Il est souvent difficile de trouver un truchement efficace entre deux langues très différentes.

- 在两种截然不同的语言之间找到有效的中介通常是很困难的。

7. Son rôle de truchement lui a valu le respect de ses collègues.

- 他作为中介的角色赢得了同事们的尊重。

8. La technologie moderne agit comme un truchement dans la communication interculturelle.

- 现代技术在跨文化交流中充当了中介角色。

9. Le truchement des émotions dans cette pièce de théâtre est poignant.

- 这部戏剧中情感的传达非常动人。

10. Il a servi de truchement pour négocier le traité de paix.

- 他充当了和谈和平条约的中介。

11. Le truchement des informations est essentiel pour éviter les malentendus.

- 信息的传达是避免误解的关键。

12. Elle a utilisé des œuvres d'art comme truchement pour discuter de la politique sociale.

- 她用艺术作品作为讨论社会政策的媒介。

13. Les médias jouent souvent le rôle de truchement entre les événements et le public.

- 媒体通常在事件和公众之间充当中介角色。

14. Il a été nommé truchement officiel des négociations internationales.

- 他被任命为国际谈判的官方中介。

15. Le film a servi de truchement pour aborder des questions politiques sensibles.

- 这部电影充当了探讨敏感政治问题的媒介。

希望这些例句能帮助您更好地理解和使用法语单词"truchement"！