【法语】émettre的例句

时间: 2024-09-18 11:26:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，以下是15个包含“émettre”的法语例句及其中文解释：

1. La banque a décidé d'émettre des obligations pour financer le projet.

- 银行决定发行债券以资助这个项目。

2. L'Agence de l'environnement émet des recommandations pour réduire la pollution.

- 环境署提出减少污染的建议。

3. Le gouvernement a émis un décret pour renforcer les mesures de sécurité.

- 政府发布了一项法令，以加强安全措施。

4. L'entreprise a émis un communiqué de presse concernant les nouvelles régulations.

- 公司发布了关于新规章的新闻稿。

5. Les scientifiques ont émis une hypothèse sur les causes du réchauffement climatique.

- 科学家提出了关于全球变暖原因的假设。

6. La société d'électricité a émis une facture pour les consommations du mois dernier.

- 电力公司开具了上个月的电费账单。

7. Le président a émis des critiques à l'égard de la politique étrangère.

- 总统对外交政策提出了批评。

8. L'ordinateur émet un bruit étrange quand il démarre.

- 电脑启动时发出奇怪的声音。

9. Le son émis par la cloche peut être entendu dans tout le quartier.

- 铃声在整个街区都能听到。

10. Il est important d'émettre des avis objectifs dans un rapport scientifique.

- 在科学报告中提出客观的意见是很重要的。

11. La pièce de monnaie a été émise en édition limitée pour célébrer un anniversaire.

- 这枚硬币作为限量版发行，以庆祝一个周年纪念。

12. Les usines émettent des gaz polluants dans l'atmosphère.

- 工厂向大气中排放污染气体。

13. Le chanteur a émis un nouvel album cette année.

- 歌手今年发布了新专辑。

14. Nous avons émis des réserves quant à l'efficacité de cette méthode.

- 我们对这种方法的有效性表示保留意见。

15. L'organisme de certification a émis un certificat de conformité pour le produit.

- 认证机构为该产品颁发了合格证书。