【法语】amphibologie的例句

时间: 2024-09-19 17:26:49

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Amphibologie"是一个法语词，意思是歧义或模棱两可的语言表达。这里有15个例句及其中文解释：

1. Cette phrase est pleine d'amphibologie.

- 这句话充满了歧义。

2. Il a utilisé une amphibologie pour éviter de répondre directement.

- 他使用了模棱两可的表达方式来回避直接回答。

3. L'amphibologie peut conduire à des malentendus.

- 歧义可能导致误解。

4. Il aime jouer avec les amphibologies pour amuser ses amis.

- 他喜欢用歧义来逗乐他的朋友们。

5. Le politique a répondu avec une amphibologie pour ne pas s'engager clairement.

- 这位政治人物用歧义回答，以避免明确表态。

6. Son discours était parsemé d'amphibologies.

- 他的演讲中充满了歧义。

7. L'écrivain joue avec l'amphibologie pour laisser place à l'interprétation.

- 这位作家用歧义来留下诠释的空间。

8. L'amphibologie est souvent utilisée en poésie pour créer des ambiguïtés.

- 歧义在诗歌中常被用来创造模糊不清的意境。

9. Le journaliste a posé une question pleine d'amphibologie pour tester la réponse du politicien.

- 记者提了一个充满歧义的问题，来测试政治人物的回答。

10. Elle a répondu avec une amphibologie délibérée pour maintenir le mystère.

- 她故意用歧义来保持神秘感。

11. En évitant les amphibologies, on peut clarifier ses intentions.

- 避免使用歧义可以澄清自己的意图。

12. Le professeur a expliqué l'importance de la précision dans le langage pour éviter les amphibologies.

- 教授解释了语言中准确表达的重要性，以避免歧义。

13. Les contrats doivent être rédigés sans amphibologie pour éviter les litiges.

- 合同应该清晰无歧义地起草，以避免纠纷。

14. L'artiste utilise l'amphibologie dans ses œuvres pour susciter la réflexion.

- 艺术家在他的作品中使用歧义来引发思考。

15. L'amphibologie peut être utilisée pour créer des jeux de mots subtils.

- 歧义可以用来创造微妙的双关语。

希望这些例句能够帮助理解和使用“amphibologie”这个法语词汇！