【法语】mériter的例句

时间: 2024-09-18 11:41:17

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 sentences with the French word "mériter" along with their Chinese translations:

1. Il mérite une récompense pour son travail acharné.

他因为辛勤工作而应得奖励。

2. Cette personne mérite d'être félicitée pour son engagement.

这个人因为他的投入值得称赞。

3. Elle mérite toute notre admiration pour sa générosité.

她因其慷慨而值得我们所有人的钦佩。

4. Ce film mérite d'être vu au moins une fois dans sa vie.

这部电影值得人们一生至少看一次。

5. Il ne mérite pas tant d'attention.

他不值得这么多关注。

6. Ce restaurant mérite sa réputation d'excellence.

这家餐馆名副其实地配得上它的卓越声誉。

7. Tu mérites mieux que ça dans la vie.

你在生活中应该得到更好的待遇。

8. Elle mérite de trouver le bonheur après tout ce qu'elle a enduré.

她因为经历过的一切而应得找到幸福。

9. Ce succès est entièrement mérité.

这个成功完全是理所当然的。

10. Il ne mérite pas ton amitié.

他不值得你的友谊。

11. Elle mérite d'être écoutée attentivement.

她值得仔细倾听。

12. Ce chanteur mérite sa place parmi les grands artistes.

这位歌手因其表现而应得在伟大的艺术家中占据一席之地。

13. Vous méritez d'être remercié pour votre soutien constant.

感谢您的持续支持，您是值得被感激的。

14. Les résultats obtenus méritent d'être analysés en profondeur.

值得深入分析所得的结果。

15. Elle mérite toute la reconnaissance qu'elle reçoit.

她应得到她所受到的所有认可。

希望这些例句能帮助您理解和使用“mériter”的不同语境和意思！