【法语】pénible的例句

时间: 2024-09-20 02:47:05

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句及其中文解释：

1. C'est un travail pénible mais nécessaire pour le projet.

这是一个费力但对项目必要的工作。

2. Elle a une maladie pénible qui nécessite un traitement régulier.

她患有一种需要定期治疗的疾病。

3. Ce voyage en voiture a été vraiment pénible à cause des embouteillages.

由于交通堵塞，这次汽车旅行真是令人不快。

4. Son comportement pénible rendait tout le monde mal à l'aise.

他的令人讨厌的行为让每个人都感到不舒服。

5. Ce manuel est tellement pénible à comprendre que je préfère trouver une autre source.

这本手册太难理解了，我宁愿找其他来源。

6. La réunion était pénible car personne ne pouvait s'entendre sur une décision.

由于无法达成共识，会议变得令人不快。

7. Elle a un caractère pénible qui la rend difficile à vivre.

她的个性让人难以相处。

8. Il est pénible de devoir répéter les mêmes consignes encore et encore.

不得不一遍又一遍地重复相同指示真是令人厌烦。

9. La douleur pénible dans son dos l'empêchait de dormir la nuit.

背部剧痛让她晚上无法入睡。

10. Attendre si longtemps est vraiment pénible quand on est pressé.

在急于赶路时等待这么长时间真是令人不快。

11. Les conditions de travail étaient si pénibles qu'ils ont décidé de faire grève.

工作条件如此恶劣，以至于他们决定罢工。

12. La perte de son animal de compagnie a été une épreuve pénible pour elle.

失去她的宠物是她难以忍受的痛苦经历。

13. Les révisions pour l'examen final sont pénibles, mais nécessaires.

复习期末考试很辛苦，但是必要的。

14. Attendre de savoir s'ils sont arrivés sains et saufs était une attente pénible.

等待知道他们是否平安抵达是一种令人焦虑的等待。

15. Elle a une voix pénible à écouter pendant de longues périodes.

她的声音长时间听起来令人不快。

希望这些例句能够帮助你更好地理解“pénible”的用法和含义！