【法语】doléances的例句

时间: 2024-09-18 11:28:43

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Nous avons recueilli leurs doléances et suggestions pour améliorer nos services.（我们收集了他们的抱怨和建议，以改善我们的服务。）

2. Les doléances des citoyens concernent principalement la sécurité dans le quartier.（市民的投诉主要涉及社区安全。）

3. Le maire a écouté attentivement les doléances des habitants lors de la réunion publique.（市长在公开会议上认真听取了居民的诉求。）

4. Les doléances des employés portent sur les conditions de travail et les salaires.（员工的投诉集中在工作条件和薪资上。）

5. Il a exprimé ses doléances concernant le manque de transparence dans la gestion de l'entreprise.（他表达了对公司管理缺乏透明度的抱怨。）

6. Les doléances des usagers ont été prises en compte lors de la conception du nouveau système.（在设计新系统时考虑了用户的意见。）

7. Les doléances des locataires ont été transmises au propriétaire pour examen.（租户的投诉已经转交给房东进行审查。）

8. Les doléances des parents d'élèves concernent principalement les infrastructures de l'école.（家长们的投诉主要涉及学校的基础设施。）

9. Le conseil municipal a entendu les doléances des commerçants sur la nouvelle politique de stationnement.（市政府听取了商户们对新停车政策的抱怨。）

10. Les doléances des consommateurs ont conduit à une amélioration des services après-vente.（消费者的投诉促使售后服务得到改善。）

11. Le médiateur a été chargé de traiter les doléances des contribuables concernant les impôts locaux.（调解员负责处理纳税人关于地方税收的投诉。）

12. Les doléances des résidents ont été présentées lors de la réunion de quartier.（居民的抱怨在社区会议上被提出。）

13. Les doléances des utilisateurs ont été prises en compte dans la mise à jour du logiciel.（用户的意见在软件更新中得到了考虑。）

14. Les doléances des patients concernent souvent les délais d'attente et l'accès aux soins.（患者的投诉通常涉及等待时间和医疗服务的获取。）

15. Le directeur a reçu des doléances sur la qualité des produits livrés par le fournisseur.（经理收到了关于供应商交付产品质量的投诉。）

希望这些例句能帮助您理解“doléances”的用法和意思！