【法语】exaction的例句

时间: 2024-09-20 06:41:42

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当你提到“exaction”，你是指“勒索”或“敲诈”。这是一个法律术语，通常指非法的强制性收取财物或服务。以下是一些法语例句和它们的中文解释：

1. Les habitants de ce quartier subissent des exactions de la part de gangs locaux.

- 这个社区的居民遭到了当地黑帮的勒索。

2. Les exactions des fonctionnaires corrompus ont épuisé les ressources de la ville.

- 腐败官员的敲诈勒索已经耗尽了城市的资源。

3. Le gouvernement a condamné fermement toutes les formes d'exaction contre les minorités ethniques.

- 政府强烈谴责针对少数民族的任何形式的勒索行为。

4. L'ONG a dénoncé les exactions perpétrées par les forces de sécurité.

- 该非政府组织谴责了安全部队所犯下的敲诈行为。

5. Les agriculteurs ont été victimes d'exactions de la part de milices armées.

- 农民遭到了武装民兵的勒索行为。

6. La population locale a protesté contre les exactions des propriétaires terriens.

- 当地居民抗议地主的敲诈勒索行为。

7. Des mesures doivent être prises pour prévenir de nouvelles exactions dans la région.

- 必须采取措施防止在该地区发生新的敲诈行为。

8. Les exactions économiques ont un impact dévastateur sur les communautés vulnérables.

- 经济上的敲诈对弱势群体有着毁灭性的影响。

9. Le gouvernement a promis de punir sévèrement les auteurs d'exactions.

- 政府承诺严惩敲诈行为的犯罪分子。

10. L'association lutte contre les exactions policières dans les quartiers défavorisés.

- 该协会致力于打击贫困社区中的警察敲诈行为。

11. Les exactions contre les commerçants ont conduit à une diminution du commerce local.

- 针对商人的敲诈行为导致了当地商业的减少。

12. Les exactions fiscales sont sévèrement punies par la loi.

- 税收敲诈行为在法律上受到严厉惩罚。

13. La population civile a été prise en otage par les exactions des groupes armés.

- 民间人口被武装团体的敲诈行为作为人质。

14. L'ambassade a protesté contre les exactions contre ses ressortissants.

- 大使馆抗议针对其公民的敲诈行为。

15. Les exactions sont une violation flagrante des droits de l'homme.

- 敲诈行为是对人权的明目张胆的侵犯。

希望这些例句能帮助理解“exaction”这个词在法语中的使用及其含义。