【法语】desserrer的例句

时间: 2024-09-19 17:23:39

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Il faut desserrer la ceinture pour pouvoir respirer mieux.

- 必须松开腰带才能呼吸更自如。

2. Le médecin lui a conseillé de desserrer son écharpe.

- 医生建议他把围巾解开一些。

3. Desserre un peu ce nœud, il est trop serré.

- 把这个结松开一点，太紧了。

4. Le vent a fini par desserrer l'étau qui maintenait la tente.

- 风终于放松了绷带，这使得帐篷摇晃不定。

5. Le gouvernement a desserré les restrictions sur les déplacements.

- 政府放松了出行限制。

6. Il a desserré les dents pour parler plus clairement.

- 他张开嘴唇，讲话更清楚。

7. Desserrer l'emprise de la bureaucratie sur le secteur privé.

- 减轻官僚主义对私营部门的控制。

8. Elle a desserré ses efforts pour se concentrer sur sa famille.

- 她减少了工作的努力，专注于家庭。

9. Desserrer la vis pour démonter l'appareil.

- 松开螺丝以拆卸设备。

10. Desserrer le frein à main pour que la voiture puisse avancer.

- 松开手刹以便车子能够前进。

11. Desserrer l'étau psychologique qui l'empêchait de s'exprimer.

- 松开心理上的压力，使他能够表达自己。

12. Il a desserré sa cravate après une longue journée de travail.

- 在漫长的一天工作后，他松开了领带。

13. Desserrer les règlements pour favoriser l'innovation.

- 放宽规定以促进创新。

14. Elle a desserré les liens avec son ancienne entreprise.

- 她减少了与以前公司的联系。

15. Desserrer l'étreinte pour permettre à la branche de se redresser.

- 放松紧抱，让树枝得以竖立起来。

希望这些例句能帮助理解“desserrer”这个词的用法和含义！