【法语】gynécée的例句

时间: 2024-09-19 17:40:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Gynécée" 是法语词汇，指的是古代希腊和罗马的妇女住所或女性专用区域。以下是一些例句及其中文解释：

1. Dans certaines civilisations anciennes, le gynécée était réservé aux femmes et aux servantes.

在某些古代文明中，gynécée 是专门为妇女和女仆保留的地方。

2. Les femmes de la haute société passaient souvent leur temps dans le gynécée.

高社会阶层的女性经常在 gynécée 中度过时间。

3. Les historiens ont étudié les découvertes archéologiques pour mieux comprendre la vie quotidienne dans les gynécées antiques.

历史学家通过考古发现来更好地理解古代 gynécées 中的日常生活。

4. Les filles étaient élevées dans le gynécée jusqu'à leur mariage.

女孩们在 gynécée 中接受教育，直到结婚。

5. Les fouilles ont révélé des fresques magnifiques décorant les murs des gynécées.

考古发掘揭示了装饰在 gynécée 墙壁上的精美壁画。

6. Les femmes se rassemblaient souvent dans le gynécée pour tisser et discuter.

女性经常聚集在 gynécée 中织布和交流。

7. Le gynécée était un espace réservé aux femmes pour diverses activités domestiques et sociales.

gynécée 是为女性保留的空间，用于各种家庭和社交活动。

8. Les archéologues ont mis au jour les vestiges d'un gynécée bien préservé dans cette région.

考古学家在该地区发现了保存完好的 gynécée 遗址。

9. Les lois et coutumes régissant la vie dans le gynécée variaient d'une civilisation à l'autre.

管理 gynécée 生活的法律和习俗因文明而异。

10. Les femmes étaient souvent formées dans le gynécée aux rôles qu'elles assumeraient plus tard dans la société.

女性们常常在 gynécée 中接受培训，以履行她们后来在社会中的角色。

11. Le gynécée était un lieu de préservation de traditions culturelles et de transmissio n de connaissances féminines.

gynécée 是保留文化传统和传授女性知识的地方。

12. Les gynécées étaient souvent richement décorés pour refléter le statut social des femmes qui y résidaient.

gynécée 常常装饰豪华，以反映居住在其中的女性的社会地位。

13. La vie dans le gynécée était souvent moins documentée que celle des hommes dans les écrits historiques.

gynécée 中的生活往往在历史文献中比男性的生活记录少。

14. Le gynécée jouait un rôle central dans la vie domestique et familiale des femmes de l'Antiquité.

gynécée 在古代女性的家庭生活中扮演着重要角色。

15. Les poètes de l'époque évoquaient souvent la beauté et la tranquillité des gynécées dans leurs œuvres.

时代的诗人常常在他们的作品中描绘 gynécée 的美丽和宁静。