【法语】tartufe的例句

时间: 2024-09-20 06:38:05

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然！这里有关于法语单词"tartufe"的例句，每个例句后面跟着中文解释：

1. Il est un véritable tartufe, se faisant passer pour un saint tout en menant une vie dissolue.

他是一个真正的伪君子，假装自己很圣洁，实际上过着放荡的生活。

2. Ne te laisse pas duper par ce tartufe, il ne pense qu'à son intérêt personnel.

不要被这个伪君子欺骗了，他只顾自己的私利。

3. Cet homme politique est un tartufe de la pire espèce, cachant ses intentions réelles derrière une façade de vertu.

这位政治家是最坏的伪君子，他在虚伪的道德面具后隐藏着自己的真实意图。

4. Elle joue les tartufes en faisant semblant de soutenir cette cause pour des raisons purement égoïstes.

她假装支持这个事业，其实只是出于纯粹自私的理由。

5. Son comportement tartufe a fini par être découvert par ses collègues.

他伪善的行为最终被他的同事们发现了。

6. Le film dépeint les personnages principaux comme des tartufes hypocrites et manipulateurs.

这部电影将主要人物描绘成虚伪、伪善和善于操控的人。

7. Elle a été déçue lorsqu'elle a découvert que son mentor était en réalité un tartufe.

她发现她的导师实际上是个伪君子时感到很失望。

8. Il est difficile de distinguer un vrai croyant d'un tartufe.

很难区分真正的信徒和伪君子。

9. Sa carrière politique a été ternie par des révélations sur son comportement tartufe.

他的政治生涯因其伪善的行为被揭露而受损。

10. Même dans les cercles intellectuels, on trouve des tartufes qui manipulent l'opinion publique.

即使在知识分子圈子里，也会有那些操控公众舆论的伪君子。

11. La société était remplie de tartufes qui jugeaient sévèrement les autres mais toléraient leurs propres défauts.

社会上充斥着那些严格评判他人但对自己的缺点却宽容的伪君子。

12. Il a été accusé de tartuferie après avoir été pris en flagrant délit de mensonge.

他因被当场捉到撒谎而被指责为伪君子。

13. Son discours prônant l'honnêteté a été dénoncé comme un acte de tartuferie.

他倡导诚实的言论被指控为虚伪行为。

14. Malgré ses airs de sainteté, il avait des tendances tartufes qui se révélaient en privé.

尽管表现得很圣洁，但他在私下里展现出伪善的倾向。

15. Le roman expose les travers de la société à travers les agissements de ses personnages tartufes.

这部小说通过其伪君子角色的行为揭示了社会的弊端。

希望这些例句能帮助理解法语单词"tartufe"的含义和用法！