【法语】noyer的例句

时间: 2024-09-18 18:53:43

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences with the word "noyer" along with their Chinese translations:

1. Il a failli se noyer dans la rivière.

他差点在河里淹死。

2. Elle s'est noyée dans ses pensées.

她陷入了沉思之中。

3. Le chat a peur de se noyer dans l'eau.

猫怕淹死在水里。

4. Ne te noie pas dans les détails !

不要陷入细节中！

5. Les enfants adorent se noyer dans les histoires de pirates.

孩子们喜欢沉浸在海盗故事中。

6. Il a été retrouvé noyé dans la piscine.

他被发现淹死在游泳池里。

7. Noyons nos soucis dans un bon repas.

让我们用美好的一餐来忘却烦恼。

8. Il a été noyé sous une avalanche d'emails.

他被一堆电子邮件淹没了。

9. Le bruit des vagues nous noyait presque.

海浪声几乎把我们淹没了。

10. Ils tentent de noyer leur chagrin dans l'alcool.

他们试图用酒精来麻醉自己的悲伤。

11. Il a essayé de noyer son adversaire avec des arguments.

他试图用论点淹没他的对手。

12. L'eau commence à noyer les champs après la pluie.

雨后水开始淹没田地。

13. Elle a eu peur de se noyer dans la masse de touristes.

她害怕被游客群淹没。

14. Noyé dans la musique, il ne remarqua pas l'heure passer.

沉浸在音乐中，他没有注意时间过去了。

15. Le silence noyait la pièce après son départ.

他离开后，房间里弥漫着一片寂静。

这些例句展示了"noyer"在不同语境下的用法和意思。