【法语】décanter的例句

时间: 2024-09-18 11:07:53

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和中文解释：

1. Il faut décanter ce vin pour en libérer tous les arômes.

- 需要将这款葡萄酒倒入醒酒器中，以释放所有的香气。

2. Le vin doit être décanté au moins une heure avant d'être servi.

- 这款葡萄酒应在倒出至少一小时后再享用。

3. Avant de servir le vin, il est recommandé de le décanter.

- 在享用葡萄酒之前，建议将其倒入醒酒器中。

4. Elle a décanté le vin avec soin pour éviter de troubler les sédiments.

- 她小心地将葡萄酒倒出，以免搅动沉淀物。

5. Après décantation, le vin avait un meilleur goût et une meilleure texture.

- 经过倒出后，葡萄酒口感更佳，质地更优。

6. Décanter le vin permet de l'aérer et d'en adoucir le goût.

- 倒出葡萄酒有助于氧化并使其口感更加柔和。

7. Il est conseillé de décanter les vieux vins rouges avant de les boire.

- 建议在饮用老红葡萄酒之前将其倒出。

8. Le sommelier décantera le vin blanc juste avant de le servir.

- 侍酒师将在上桌前将白葡萄酒倒出。

9. Décanter le vin peut aider à séparer les dépôts des liquides.

- 将葡萄酒倒出有助于分离沉淀物和液体。

10. Il est courant de décanter les vins rouges jeunes pour les aérer.

- 常见的做法是将年轻的红葡萄酒倒出以进行氧化。

11. La décanterie est un art subtil dans le monde du vin.

- 在葡萄酒界，倒酒是一门微妙的艺术。

12. La décanterie peut transformer un vin ordinaire en un vin exceptionnel.

- 倒出葡萄酒可以将一款普通的酒变得非凡。

13. Décanter ce vin vieux lui a redonné toute sa splendeur.

- 将这款老酒倒出后，它恢复了所有的光彩。

14. Il existe différents types de carafes pour décanter le vin.

- 有各种各样的醒酒器可供倒酒使用。

15. Décanter le vin permet de retirer les particules en suspension.

- 将葡萄酒倒出可以去除悬浮颗粒。

希望这些例句和解释对你有帮助！