【法语】scandaleuse的例句

时间: 2024-09-18 11:20:03

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Scandaleuse" is a French adjective that translates to "scandalous" in English. Here are 15 example sentences with their Chinese explanations:

1. Cette tenue est vraiment scandaleuse dans ce contexte.

这种穿着在这种情境下真的很不得体。（这种衣服在这种情况下非常不合适）

2. Elle a raconté une histoire scandaleuse sur son patron.

她讲了一个关于她老板的丑闻故事。（她讲了一则关于她老板的丑闻故事）

3. Le comportement de certains politiciens est vraiment scandaleux.

一些政治家的行为真的很丢人。（一些政治家的行为真的很不体面）

4. Cette rumeur scandaleuse a circulé pendant des semaines.

这则丑闻谣言传播了好几个星期。（这个丑闻谣言传遍了好几个星期）

5. Sa conduite dans cette affaire a été jugée scandaleuse.

他在这件事情上的行为被认为很丢人。（他在这件事情上的行为被认为很不光彩）

6. Ils ont eu une dispute scandaleuse en public.

他们在公共场合吵了一个很不体面的架。（他们在公共场合吵了一场很丢人的架）

7. L'affaire a provoqué un scandaleux éclat dans la presse.

这件事在新闻界引起了轰动。（这个事件在新闻界引起了一场震动）

8. C'est scandaleux de traiter ainsi les clients.

这样对待客户太不像话了。（这样对待客户太不体面了）

9. La corruption dans cette entreprise est scandaleuse.

这家公司里的腐败现象令人愤慨。（这家公司里的腐败现象让人愤慨）

10. Son manque de respect pour les règles est scandaleux.

他对规则的不尊重令人气愤。（他对规则的不尊重让人愤慨）

11. Le scandaleux secret a finalement été révélé au grand jour.

这个丑闻终于被揭露出来。（这个丑闻最终被曝光了）

12. Les conditions de travail dans cette usine sont scandaleuses.

这家工厂里的工作条件真是让人气愤。（这家工厂的工作条件真是令人愤慨）

13. Ils ont découvert des détails scandaleux sur son passé.

他们发现了他过去的一些丑闻细节。（他们发现了他过去的一些丑闻细节）

14. Cet événement a eu un effet scandaleux sur la réputation de l'entreprise.

这件事对公司的声誉造成了严重影响。（这个事件对公司的声誉造成了严重影响）

15. La décision du gouvernement a été jugée scandaleuse par l'opposition.

政府的决定被反对派认为是极不体面的。（政府的决定被反对派认为是极不体面的）

These sentences showcase various contexts in which "scandaleuse" can be used, from personal behavior to public controversies and more.