【法语】mécompte的例句

时间: 2024-09-19 17:17:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，以下是关于“mécompte”的法语例句及其中文解释：

1. Son mécompte des conséquences l'a conduit à faire des choix risqués. （他对后果的误判导致他做出了冒险的选择。）

2. Ne vous fiez pas à son mécompte des distances, il se trompe souvent. （不要相信他对距离的误判，他经常搞错。）

3. Le mécompte de ses propres capacités l'a poussé à abandonner trop tôt. （他对自己能力的误判导致他放弃得太早。）

4. Elle a subi un mécompte financier à cause d'un mauvais investissement. （她因为糟糕的投资而遭受了财务损失。）

5. Le mécompte de la situation politique l'a amené à prendre une décision regrettable. （他对政治局势的误判导致他做出了令人遗憾的决定。）

6. Le mécompte de l'opinion publique a nui à sa carrière politique. （对公众舆论的误判损害了他的政治生涯。）

7. Ses mécomptes répétés dans ses prévisions météorologiques ont miné sa crédibilité. （他在天气预报中的重复误判削弱了他的可信度。）

8. Le mécompte de l'impact environnemental de ce projet est préoccupant. （对这个项目环境影响的误判令人担忧。）

9. Il a fait le mécompte de l'importance de la communication dans cette affaire. （他低估了在这件事情中沟通的重要性。）

10. Le mécompte de ses dépenses l'a conduit à des difficultés financières. （他对支出的误判导致他陷入了财务困境。）

11. Elle a eu le mécompte de sous-estimer ses concurrents. （她低估了竞争对手，结果吃了亏。）

12. Les mécomptes de ce rapport scientifique ont été corrigés lors de la révision finale. （这份科学报告中的误差在最终修订中得到了纠正。）

13. Le mécompte des délais a retardé la livraison du projet. （对时间表的误判延迟了项目的交付。）

14. Le mécompte des besoins des utilisateurs a conduit à un produit mal adapté. （对用户需求的误判导致了一个不合适的产品。）

15. Son mécompte des risques a entraîné des conséquences imprévues. （他对风险的误判导致了意料之外的后果。）

希望这些例句能帮助您理解“mécompte”的用法及其含义！