【法语】indiscrétion的例句

时间: 2024-09-18 22:27:45

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Ses indiscrétions ont mis fin à leur amitié.

- 他的泄密行为结束了他们的友谊。

2. Elle a commis une indiscrétion en divulguant cette information confidentielle.

- 她泄露了这个机密信息，犯了一个不慎重的错误。

3. Il est préférable de ne pas commettre d'indiscrétion dans un milieu professionnel.

- 在职业环境中最好不要说闲话。

4. Malgré ses bonnes intentions, il a commis une indiscrétion en révélant ses plans.

- 尽管他的初衷是好的，但泄露了他的计划，犯了一个不慎重的错误。

5. Elle a été critiquée pour ses indiscrétions répétées.

- 她因频繁的泄密行为而受到批评。

6. C'était une indiscrétion de leur part de parler si ouvertement de ce sujet sensible.

- 他们如此公开地谈论这个敏感话题是一个不慎重的错误。

7. Il regrette sincèrement son indiscrétion et s'est excusé.

- 他真诚地为他的不慎重行为感到遗憾，并道歉了。

8. Les indiscrétions dans ce domaine peuvent avoir des conséquences graves.

- 在这个领域的泄密行为可能会造成严重后果。

9. Elle a commis une petite indiscrétion en partageant cette anecdote amusante.

- 她分享了这个有趣的轶事，犯了一个小小的不慎重错误。

10. Les médias évitent généralement les indiscrétions concernant la vie privée des célébrités.

- 媒体通常避免泄露名人的私人生活。

11. Il a été blâmé pour son indiscrétion lors de la réunion.

- 他因在会议上的不慎重行为而受到责备。

12. Elle s'est rendue compte trop tard de son indiscrétion.

- 她太迟才意识到自己的不慎重行为。

13. Les indiscrétions de ce genre peuvent nuire aux relations personnelles.

- 这类不慎重行为可能会损害人际关系。

14. Il a fait preuve d'une indiscrétion regrettable en partageant ces informations sensibles.

- 他分享了这些敏感信息，表现出令人遗憾的不慎重行为。

15. Le journaliste a été critiqué pour ses indiscrétions dans ses reportages.

- 记者因其报道中的泄密行为而受到批评。

希望这些例句能帮助您理解“indiscrétion”的用法和意义！