【法语】mesquin的例句

时间: 2024-09-18 11:36:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句及其中文解释：

1. C'est mesquin de sa part de refuser de payer pour un tel service.

- 他拒绝为这样的服务付费，真是小气。

2. Son comportement mesquin a été critiqué par tout le monde.

- 他的卑鄙行为遭到了所有人的批评。

3. Elle lui a fait un cadeau mesquin pour son anniversaire.

- 她送给他一件微不足道的礼物作为生日礼物。

4. Le voleur a laissé un message mesquin sur la porte.

- 小偷在门上留下了一条卑鄙的留言。

5. C'est vraiment mesquin de piquer les affaires des autres.

- 偷别人东西真是太卑鄙了。

6. Il est connu pour ses commentaires mesquins et méchants.

- 他以卑鄙和恶毒的评论而闻名。

7. Ce n'est pas bien de se venger avec des actes mesquins.

- 用卑鄙的行为报复是不对的。

8. Elle a eu une attitude mesquine envers ses collègues.

- 她对待同事的态度很刻薄。

9. Son refus de partager est vraiment mesquin.

- 他拒绝分享真是太小气了。

10. Les commentaires mesquins de l'opposant politique n'ont pas été bien reçus.

- 政治反对派的卑鄙评论并未受到好评。

11. Sa réaction mesquine face à la critique a surpris tout le monde.

- 他对批评的卑鄙反应让所有人都感到惊讶。

12. Ils ont eu une dispute mesquine au sujet de qui devrait payer le dîner.

- 他们就谁应该付饭钱而发生了一场琐碎的争执。

13. C'est tellement mesquin de mentir pour éviter la punition.

- 为了避免惩罚而撒谎是多么卑鄙的行为。

14. Elle a fait une remarque mesquine sur la tenue vestimentaire de son ami.

- 她对朋友的穿着做了一个卑鄙的评论。

15. Les actions mesquines du personnage principal ont conduit à sa propre perte.

- 主角的卑鄙行为导致了他自己的失败。

这些例句展示了"mesquin"在法语中的不同用法，从小气、卑鄙到刻薄和琐碎的含义。