【法语】dépecer的例句

时间: 2024-09-19 17:38:10

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Il a dépecé le poulet en petits morceaux. （他把鸡肉切成小块。）

2. Les vautours ont dépecé le cadavre en quelques heures. （秃鹰们几个小时内把尸体扒得精光。）

3. Elle a dépecé le texte pour en extraire les idées principales. （她剖析了文本，提取出主要的思想。）

4. Le boucher dépece la viande pour la préparer à la vente. （屠夫把肉切成块来准备出售。）

5. Le tueur a dépecé la victime pour se débarrasser du corps. （凶手把受害者肢解以处理尸体。）

6. Il faut dépecer l'argument pour mieux le comprendre. （需要逐步分析这个论点才能更好地理解。）

7. Les archéologues ont dépecé le site pour découvrir de nouveaux artefacts. （考古学家们分析挖掘地点，以发现新的文物。）

8. Le cuisinier a dépecé le poisson avec habileté. （厨师巧妙地把鱼肉剖开。）

9. L'enquêteur a dépecé le témoignage pour en extraire les contradictions. （调查员分析证词，找出其中的矛盾之处。）

10. Le mécanicien dépece le moteur pour en identifier la panne. （技工拆解引擎以查找故障所在。）

11. Ils ont dépecé l'événement pour en comprendre les conséquences. （他们分析事件以理解其后果。）

12. Le chirurgien a dépecé la tumeur avec précision. （外科医生精确地切除了肿瘤。）

13. Elle dépece le roman pour en analyser la structure narrative. （她分析小说以理解其叙事结构。）

14. Le critique a dépecé le film dans sa dernière chronique. （评论家在最新的评论中详尽分析了这部电影。）

15. Les hackers ont dépecé le système de sécurité en quelques minutes. （黑客们在几分钟内突破了安全系统。）

希望这些例句能帮助你理解“dépecer”的用法和含义！