【法语】dissipation的例句

时间: 2024-09-19 17:21:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences with their Chinese explanations, all using the word "dissipation":

1. La dissipation de ses biens fut rapide après son départ à la retraite.

他退休后财产的消耗速度很快。

2. Le gouvernement a mis en place des mesures pour limiter la dissipation des ressources naturelles.

政府采取了措施来限制自然资源的浪费。

3. Son comportement montre une dissipation totale de ses énergies.

他的行为显示出他能量的完全耗尽。

4. La dissipation des bénéfices de l'entreprise a été critiquée par les actionnaires.

公司利润的浪费受到股东的批评。

5. L'enfant a été puni pour sa dissipation en classe.

孩子因在课堂上分散注意力而受到了惩罚。

6. La dissipation de l'argent public dans des projets inutiles est inacceptable.

公共资金在无用项目中的浪费是不可接受的。

7. Elle mène une vie de dissipation depuis son héritage.

自从继承以来，她过着放荡的生活。

8. La dissipation des nuages a permis au soleil de briller à nouveau.

云层的消散使得阳光再次照耀。

9. Le succès de cette initiative dépendra de la dissipation des malentendus.

这一倡议的成功将取决于误解的消除。

10. Le docteur a conseillé à son patient d'éviter la dissipation pour améliorer sa santé.

医生建议他的患者避免分散注意力以改善健康。

11. La dissipation de la chaleur était un problème majeur dans la conception du moteur.

散热是发动机设计中的一个主要问题。

12. Ses dépenses excessives ont conduit à la dissipation de ses économies.

他的过度消费导致了他积蓄的消耗。

13. La dissipation des forces ennemies a permis à l'armée de progresser facilement.

敌人力量的分散使得军队能够轻松前进。

14. La dissipation de la concentration des élèves a été un défi pour l'enseignant.

学生注意力的分散对教师来说是一个挑战。

15. Ils ont organisé une campagne pour sensibiliser à la dissipation des plastiques dans l'océan.

他们发起了一场运动，以增加对海洋中塑料消耗的认识。

希望这些例句能够帮助您理解和使用“dissipation”这个词在法语中的不同语境！