【法语】soumettre的例句

时间: 2024-09-18 11:47:13

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下法语句子和它们的中文解释：

1. Je vais soumettre mon projet à l'approbation du comité. （我将把我的项目提交给委员会审批。）

2. Les chercheurs doivent soumettre leurs conclusions à une revue scientifique. （研究人员必须把他们的结论提交给科学期刊。）

3. Elle a dû soumettre une demande de visa pour voyager à l'étranger. （她必须提交签证申请才能出国旅行。）

4. Ils doivent soumettre leur rapport final avant la fin de la semaine. （他们必须在本周结束前提交他们的最终报告。）

5. Le président va soumettre une proposition de loi au parlement. （总统将向议会提交一项法案建议。）

6. Le candidat a dû soumettre son CV pour postuler à l'emploi. （应聘者必须提交简历申请这份工作。）

7. Il est nécessaire de soumettre ce document à la signature du directeur. （必须将这份文件提交给主管签字。）

8. Nous devons soumettre nos idées à une réflexion approfondie avant de prendre une décision. （在做出决定之前，我们必须对我们的想法进行深思熟虑。）

9. Ils ont décidé de soumettre le projet à un vote. （他们决定将项目提交投票。）

10. Elle doit soumettre son mémoire de fin d'études à la fin du semestre. （她必须在学期结束时提交毕业论文。）

11. Les participants doivent soumettre leurs propositions avant la date limite. （参与者必须在截止日期之前提交他们的提案。）

12. Le professeur a demandé aux étudiants de soumettre leurs devoirs par email. （教授要求学生通过电子邮件提交作业。）

13. Les entreprises doivent soumettre leurs déclarations fiscales chaque année. （企业必须每年提交税务申报。）

14. Il est conseillé de soumettre votre demande le plus tôt possible. （建议您尽早提交申请。）

15. Le joueur a soumis une demande de transfert à un autre club. （这位球员向另一家俱乐部提交了转会申请。）

希望这些例句能帮助您更好地理解和使用“soumettre”这个词语！