【法语】désavantager的例句

时间: 2024-09-19 17:08:01

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些关于法语单词"désavantager"的例句，每个例句都附有中文解释：

1. Ce nouveau règlement pourrait désavantager les petites entreprises locales. （这项新规定可能会对本地小企业造成不利影响。）

2. Sa méconnaissance des règles du jeu l'a désavantagé lors du concours. （他对游戏规则的不了解在比赛中使他处于不利地位。）

3. Les politiques actuelles risquent de désavantager les populations les plus vulnérables. （当前的政策可能会使最弱势群体陷入不利境地。）

4. Être désavantagé par sa timidité dans un milieu compétitif est difficile à surmonter. （在竞争激烈的环境中因为害羞而处于不利位置是很难克服的。）

5. La décision de fermer cette usine désavantagera toute la région. （关闭这家工厂的决定将使整个地区陷入不利境地。）

6. Il se sent désavantagé par rapport à ses collègues plus expérimentés. （与更有经验的同事相比，他觉得自己处于不利地位。）

7. Les conditions climatiques défavorables désavantagent l'agriculture locale. （不利的气候条件对当地农业造成了不利影响。）

8. Ce mode de recrutement désavantage souvent les candidats sans expérience préalable. （这种招聘方式经常对没有先前经验的候选人不利。）

9. Être désavantagé économiquement peut influencer la réussite scolaire des enfants. （经济上的不利可能会影响儿童的学业成绩。）

10. Les politiques fiscales actuelles désavantagent les contribuables à faible revenu. （当前的税收政策对低收入纳税人不利。）

11. La barrière linguistique désavantage souvent les immigrants dans la recherche d'emploi. （语言障碍经常使移民在找工作时处于不利地位。）

12. Être désavantagé par une maladie chronique nécessite un soutien adapté. （由于慢性病而处于不利位置需要适当的支持。）

13. L'absence de réseau professionnel peut désavantager les jeunes diplômés. （缺乏职业网络可能会使年轻毕业生处于不利境地。）

14. Les zones rurales sont souvent désavantagées en termes d'accès aux services de santé. （农村地区在获得医疗服务方面经常处于不利地位。）

15. Le système éducatif actuel désavantage certains types d'apprenants. （当前的教育系统可能会对某些类型的学习者不利。）

希望这些例句能帮助您更好地理解"désavantager"的用法和含义！如果有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。