【法语】effluves的例句

时间: 2024-09-18 11:33:35

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Effluves" 是法语中的一个词，指的是气味、气息或者散发出来的气体或物质。以下是一些例句和它们的中文解释：

1. Les effluves de fleurs embaumaient la pièce.

- 花香弥漫了整个房间。

2. Les effluves de café flottaient dans l'air.

- 咖啡的香气在空气中飘荡。

3. Les effluves de soufre étaient perceptibles.

- 硫磺的气味很明显。

4. Les effluves de cuisine chatouillaient ses narines.

- 厨房的香气刺激着她的鼻子。

5. Les effluves de la mer lui rappelaient son enfance.

- 海的气息让他想起了童年。

6. Les effluves de pinède remplissaient l'air.

- 松树林的气息充斥着空气。

7. Les effluves de fumée provenaient de la cheminée.

- 烟的气味从壁炉里散发出来。

8. Les effluves de parfum embaumaient ses vêtements.

- 香水的气息弥漫在她的衣服上。

9. Les effluves de printemps apportaient une sensation de renouveau.

- 春天的气息带来一种焕然一新的感觉。

10. Les effluves de l'encens remplissaient le temple.

- 香烛的气息弥漫在寺庙里。

11. Les effluves de vin se mêlaient à l'atmosphère festive.

- 葡萄酒的香气与节日气氛融为一体。

12. Les effluves de brise marine rafraîchissaient l'air.

- 海风的气息使空气清新。

13. Les effluves de menthe poivrée apaisaient ses sens.

- 薄荷的气息使她感到放松。

14. Les effluves de gâteau fraîchement cuit se répandaient dans la cuisine.

- 新烤出来的蛋糕的气味弥漫在厨房里。

15. Les effluves de pluie annonçaient l'orage imminent.

- 雨的气息预示着即将来临的暴风雨。