【法语】circonvenir的例句

时间: 2024-09-18 10:59:42

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Circonvenir" 是一个法语动词，意思是迂回、绕过或规避。这里给您提供一些例句和它们的中文解释：

1. Il cherche à circonvenir les règles pour obtenir un avantage. （他试图绕过规则以获取利益。）

2. Ils ont trouvé un moyen de circonvenir la loi. （他们找到了一种规避法律的方法。）

3. Le politique a tenté de circonvenir les objections de ses opposants. （政治家试图回避他的对手的反对意见。）

4. Elle a réussi à circonvenir les restrictions imposées par son contrat. （她成功地规避了合同中的限制。）

5. Ils ont dû circonvenir les difficultés pour mener à bien leur projet. （他们不得不绕过困难来完成他们的项目。）

6. Le criminel a tenté de circonvenir la surveillance policière. （罪犯试图避开警方的监视。）

7. Ils ont utilisé des méthodes détournées pour circonvenir les contrôles de sécurité. （他们使用了迂回的方法来规避安全检查。）

8. Il a essayé de circonvenir les exigences administratives en utilisant des subterfuges. （他试图通过诡计来回避行政要求。）

9. Les entreprises cherchent souvent à circonvenir les taxes en utilisant des paradis fiscaux. （企业经常试图通过使用税务天堂来规避税收。）

10. Malgré tous ses efforts pour circonvenir les obstacles, il a échoué. （尽管他竭尽全力避开障碍，但他失败了。）

11. Les étudiants ont essayé de circonvenir les règles de l'école pour organiser une fête clandestine. （学生们试图规避学校的规定来组织一个秘密聚会。）

12. Le gouvernement a mis en place des mesures pour circonvenir la corruption dans le secteur public. （政府已经采取措施来避免公共部门的腐败。）

13. Ils ont découvert un moyen ingénieux de circonvenir les limites de vitesse sans se faire prendre. （他们发现了一种巧妙的方法，可以在不被抓到的情况下避开速度限制。）

14. Le joueur a réussi à circonvenir les défenses adverses pour marquer un but. （球员成功地绕过对方的防守打进了一个进球。）

15. Elle a utilisé son charme pour circonvenir les objections de ses collègues. （她利用自己的魅力来回避同事们的反对。）

希望这些例句能帮助您理解和运用“circonvenir”这个词语的意思！