【法语】tri的例句

时间: 2024-09-19 17:26:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当你提到 "tri"，你是指法语中的名词 "tri" 吗？如果是的话，它通常指的是分类、整理或分选的行为。这里有一些例句及其中文解释：

1. Il faut faire le tri dans ses affaires.

- 需要整理自己的事务。

2. Le tri des déchets est obligatoire dans cette région.

- 在这个地区，垃圾分类是强制性的。

3. Elle a effectué un tri minutieux parmi les candidatures.

- 她对申请进行了仔细的筛选。

4. Le tri des mots dans ce texte est difficile.

- 这篇文章中单词的分类很困难。

5. Ils ont fait un tri parmi les vieux meubles.

- 他们对旧家具进行了筛选。

6. Le tri des idées est nécessaire avant de commencer à écrire.

- 在开始写作之前，有必要梳理思路。

7. Le tri des archives a pris beaucoup de temps.

- 档案的整理花费了很多时间。

8. Il a fait le tri dans ses relations sociales.

- 他筛选了自己的社交关系。

9. Le tri des photos numériques est une tâche fastidieuse.

- 数字照片的整理是一项繁琐的任务。

10. Le tri des responsabilités est important pour éviter les conflits.

- 责任的分担很重要，以避免冲突。

11. Nous avons besoin de faire un tri parmi ces documents administratifs.

- 我们需要对这些行政文件进行筛选。

12. Le tri des vêtements usagés pour le don est une bonne initiative.

- 对于捐赠，筛选出来的旧衣服是一个好的举措。

13. Elle a fait un tri sélectif parmi ses souvenirs d'enfance.

- 她对自己的童年回忆进行了有选择性的整理。

14. Le tri des idées politiques est complexe dans cette période.

- 在这个时期，政治观念的分类是复杂的。

15. Le tri des informations pertinentes est essentiel pour cette étude.

- 对于这项研究来说，筛选相关信息是至关重要的。

希望这些例句能帮助你理解 "tri" 在不同语境下的用法及其中文解释！