【法语】prédisposition的例句

时间: 2024-09-18 22:29:34

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences using the word "prédisposition", each followed by its Chinese translation:

1. Son prédisposition naturelle pour les langues étrangères l'a aidé à apprendre le chinois rapidement.

他天生擅长外语，这帮助他迅速学会了中文。

2. La prédisposition génétique à certaines maladies peut être réduite par un mode de vie sain.

对某些疾病的遗传易感性可以通过健康的生活方式来减少。

3. Il semble avoir une prédisposition pour la musique, dès son plus jeune âge.

从小他似乎就对音乐有着天生的爱好。

4. La prédisposition à l'optimisme peut rendre les difficultés plus faciles à surmonter.

对乐观主义的偏好可以使人更容易克服困难。

5. Cette race de chiens a une prédisposition à développer des problèmes articulaires.

这种狗的品种天生容易出现关节问题。

6. Sa prédisposition pour la philosophie l'a poussé à poursuivre des études supérieures dans ce domaine.

他对哲学的偏好驱使他在这个领域继续深造。

7. Les chercheurs étudient la prédisposition génétique à la dépression.

研究人员正在研究遗传易感性与抑郁症之间的关系。

8. Sa prédisposition à la distraction rend parfois difficile pour lui de se concentrer en classe.

他易受干扰的特性有时让他在课堂上难以集中注意力。

9. La prédisposition à l'athlétisme dans sa famille l'a encouragé à poursuivre une carrière sportive.

他家庭中的田径天赋激励他追求体育生涯。

10. Certaines personnes ont une prédisposition innée à être des leaders.

有些人天生就有领导的潜质。

11. La prédisposition à la créativité peut être encouragée dès le plus jeune âge.

创造力的天赋可以从小就开始培养。

12. Il montre une prédisposition à l'altruisme en aidant toujours les autres.

他总是乐于助人，显示出一种利他主义的倾向。

13. La prédisposition à la confiance en soi peut être renforcée par des expériences positives.

对自信的天赋可以通过积极的经历来加强。

14. La prédisposition à l'agressivité peut être canalisée vers des activités plus positives.

对攻击性的天赋可以引导到更积极的活动中。

15. Elle a une prédisposition à la mélancolie, mais elle trouve la paix dans l'écriture.

她有一种忧郁的倾向，但她通过写作找到了内心的平静。

希望这些例句能帮助你理解“prédisposition”的用法和意义！