【法语】affinage的例句

时间: 2024-09-19 17:20:26

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然！以下是关于“affinage”的15个法语例句及其中文解释：

1. Le fromage nécessite un affinage prolongé pour développer son goût unique.（奶酪需要长时间的成熟期来发展其独特的味道。）

2. L'affinage du vin en fût de chêne lui confère des arômes subtils.（在橡木桶中陈年的葡萄酒具有微妙的香气。）

3. L'affinage de ce jambon est essentiel pour obtenir sa saveur délicate.（这种火腿的成熟至关重要，以获得其精致的口味。）

4. Les artisans spécialisés dans l'affinage du cuir travaillent avec minutie.（专门从事皮革成熟的工匠们非常细致地工作。）

5. L'affinage de ce projet demande encore quelques ajustements.（这个项目的成熟需要做一些调整。）

6. La période d'affinage des compétences est cruciale pour une carrière réussie.（技能的培养期对于成功的职业生涯至关重要。）

7. L'affinage des détails dans ce tableau révèle la maîtrise de l'artiste.（在这幅画中细节的处理显示了艺术家的精湛技艺。）

8. L'affinage de ce violon a été réalisé par un luthier renommé.（这把小提琴的成熟是由一位著名的制琴师完成的。）

9. Les fromages sont entreposés dans une cave d'affinage.（奶酪们被存放在一个成熟的地窖里。）

10. Il faut du temps pour que l'affinage de cette idée soit complet.（这个想法的完善需要时间。）

11. L'affinage des relations diplomatiques entre les deux pays est en cours.（两国之间外交关系的加强正在进行中。）

12. L'affinage des compétences en communication est essentiel pour les managers.（沟通技能的培养对于经理们至关重要。）

13. Ce roman a bénéficié d'un long affinage avant sa publication.（这部小说在出版前经历了长时间的打磨。）

14. L'affinage de cette photographie a mis en valeur les couleurs vives du paysage.（这张照片的后期处理突出了景色的鲜艳色彩。）

15. L'affinage des techniques de négociation est indispensable pour réussir dans les affaires internationales.（在国际商务中成功必须掌握谈判技巧。）

希望这些例句能帮助您更好地理解“affinage”的用法！