【法语】rapporter的例句

时间: 2024-09-19 17:24:06

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Il faut établir de bonnes relations et bien se rapporter à ses collègues.

- 必须与同事建立良好的关系并且相处融洽。

2. Il sait très bien se rapporter à tous les types de personnes.

- 他非常擅长与各种类型的人打交道。

3. Elle sait comment se rapporter à ses clients pour obtenir leur confiance.

- 她知道如何与客户打好关系，赢得他们的信任。

4. Le diplomate sait comment se rapporter aux représentants étrangers.

- 这位外交官知道如何与外国代表打交道。

5. Il est important de se rapporter aux normes établies pour éviter les problèmes.

- 遵守已经设立的标准是重要的，可以避免问题的出现。

6. Elle se rapporte bien à ses élèves et les inspire à apprendre.

- 她与她的学生相处得很好，激励他们学习。

7. Il faut savoir se rapporter à la culture locale lorsqu'on voyage à l'étranger.

- 在国外旅行时，必须懂得与当地文化相融合。

8. Les parents doivent se rapporter à l'âge et aux besoins de leurs enfants.

- 父母应根据孩子的年龄和需求进行相处。

9. Le chef d'entreprise sait comment se rapporter à ses concurrents pour maintenir une bonne relation.

- 企业老板知道如何与竞争对手相处，保持良好关系。

10. Il est important de se rapporter correctement aux règles établies dans l'entreprise.

- 在公司里，重要的是要遵守已有的规定。

11. En tant que professeur, elle doit se rapporter à chaque élève individuellement.

- 作为老师，她需要与每个学生个别相处。

12. L'écrivain sait comment se rapporter à ses lecteurs pour captiver leur attention.

- 作家知道如何与读者相处，吸引他们的注意力。

13. Il est crucial de se rapporter correctement aux exigences du projet.

- 重要的是要正确理解项目的要求。

14. Les médecins doivent se rapporter avec sensibilité aux préoccupations de leurs patients.

- 医生们必须敏感地对待患者的关切。

15. En politique, il est essentiel de se rapporter aux attentes des électeurs.

- 在政治上，理解选民的期望是至关重要的。