【法语】s'insérer的例句

时间: 2024-09-18 13:12:03

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Il a réussi à s'insérer dans le groupe malgré sa timidité.（尽管他很害羞，但他成功地融入了这个团体。）

2. Les nouvelles technologies doivent s'insérer dans nos processus de production.（新技术必须融入到我们的生产流程中。）

3. Elle cherche à s'insérer professionnellement après ses études.（她正在努力在完成学业后融入职场。）

4. Le gouvernement cherche à s'insérer dans le conflit pour trouver une solution pacifique.（政府试图介入冲突以找到和平解决方案。）

5. Ils ont tenté de s'insérer dans le marché local mais ont rencontré des difficultés.（他们试图进入当地市场，但遇到了困难。）

6. L'association aide les jeunes à s'insérer dans la société à travers des programmes éducatifs.（该协会通过教育项目帮助年轻人融入社会。）

7. Il faut s'insérer dans le flux de la conversation pour se faire entendre.（必须跟上对话的节奏才能让别人听到自己。）

8. Comment s'insérer efficacement dans le réseau professionnel ?（如何有效地融入职业网络？）

9. Les immigrants cherchent à s'insérer dans la culture locale tout en préservant leurs traditions.（移民们试图在保留传统的同时融入当地文化。）

10. Elle s'insère harmonieusement dans l'équipe grâce à son attitude positive.（她因其积极的态度而和谐地融入了团队。）

11. Le nouveau produit doit s'insérer dans la stratégie globale de l'entreprise.（新产品必须与公司的整体战略相融合。）

12. Les mesures doivent s'insérer dans un cadre juridique solide pour être efficaces.（这些措施必须依托坚实的法律框架才能有效。）

13. Il est important de s'insérer dans le bon timing pour maximiser les chances de succès.（把握好时机是成功的关键。）

14. Comment les jeunes peuvent-ils s'insérer dans le marché du travail actuel ?（年轻人如何能在当前的就业市场中立足？）

15. Ils vont s'insérer dans la file d'attente pour acheter des billets.（他们将加入排队购买票务。）

希望这些例句能帮助到您理解“s'insérer”的用法和含义！