【法语】levier的例句

时间: 2024-09-19 17:20:04

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences using "levier" along with their Chinese translations:

1. Il a utilisé un levier pour soulever la lourde boîte. (他用杠杆抬起了沉重的箱子。)

2. Le levier de vitesse de la voiture est cassé. (汽车的换挡杆坏了。)

3. Ce politicien utilise souvent la peur comme levier pour influencer les électeurs. (这位政客经常利用恐惧来影响选民。)

4. Le levier fiscal a permis de réduire le déficit budgétaire. (税收杠杆帮助减少了财政赤字。)

5. La diplomatie est un levier essentiel pour résoudre les conflits internationaux. (外交是解决国际冲突的关键手段。)

6. Il a réussi à négocier un meilleur contrat en utilisant son réseau comme levier. (他通过自己的人脉关系成功谈得了一份更好的合同。)

7. Les leviers financiers peuvent amplifier les bénéfices d'une entreprise. (财务杠杆可以放大企业的利润。)

8. Les syndicats utilisent souvent la grève comme levier dans les négociations. (工会常常在谈判中利用罢工作为筹码。)

9. L'éducation est un levier puissant pour réduire les inégalités sociales. (教育是减少社会不平等的强大工具。)

10. Elle a utilisé sa position de chef comme levier pour encourager l'innovation au sein de l'entreprise. (她利用自己的领导地位鼓励公司内部的创新。)

11. Le levier émotionnel a influencé sa décision de déménager à l'étranger. (情感因素影响了他决定搬到国外的选择。)

12. L'équipe a utilisé l'expérience passée comme levier pour éviter les erreurs. (团队利用过去的经验来避免错误。)

13. La publicité agressive a servi de levier pour augmenter les ventes. (激进的广告成为提升销量的手段。)

14. Les leviers mécaniques permettent de soulever des charges lourdes avec moins d'effort. (机械杠杆可以减少人力，提升重物。)

15. La confiance mutuelle est un levier indispensable pour une coopération efficace. (相互信任是有效合作的必要条件。)

Hope these examples help illustrate the different meanings and uses of "levier" in French!