【法语】conquérir的例句

时间: 2024-09-19 17:12:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Il a conquis le cœur de millions de fans avec sa musique entraînante. （他用他动听的音乐征服了数百万粉丝的心。）

2. Les soldats ont conquis la ville après plusieurs jours de combat acharné. （士兵们经过数日激烈战斗后征服了这座城市。）

3. Elle a réussi à conquérir le marché européen avec son nouveau produit innovant. （她成功地用她的创新产品征服了欧洲市场。）

4. Il a finalement conquis sa timidité et a fait un discours émouvant devant tout le monde. （他最终克服了他的羞怯，在众人面前发表了感人的演讲。）

5. Ces pays ont été conquis par des envahisseurs étrangers il y a des siècles. （这些国家在几个世纪前被外来侵略者所征服。）

6. Le peintre a conquis le public avec ses tableaux pleins de couleurs vives et de détails subtils. （这位画家以他那充满生动色彩和细腻细节的画作征服了观众。）

7. Elle a conquis la première place dans le concours de danse grâce à sa grâce naturelle et à son talent exceptionnel. （由于她天生的优雅和非凡的才华，她赢得了舞蹈比赛的第一名。）

8. Après des années d'efforts, il a enfin conquis le sommet de la montagne la plus haute du monde. （经过多年的努力，他终于征服了世界上最高的山峰。）

9. Ils ont lutté ensemble et ont conquis tous les défis qui se sont présentés à eux. （他们一起努力，战胜了所有来临的挑战。）

10. Le roi a conquis de nouveaux territoires pour agrandir son royaume. （国王征服了新的领土以扩大他的王国。）

11. Elle a dû conquérir la confiance de ses collègues après son erreur précédente. （在她之前的错误之后，她必须赢得同事们的信任。）

12. Le héros de l'histoire a conquis la méfiance des villageois en les sauvant d'une catastrophe imminente. （这个故事的英雄通过拯救村民们免受即将来临的灾难而赢得了他们的信任。）

13. Le jeune athlète a conquis une médaille d'or aux Jeux Olympiques malgré sa blessure. （尽管受伤，这位年轻的运动员还是在奥运会上赢得了一枚金牌。）

14. Grâce à ses compétences en négociation, il a conquis le respect de tous ses partenaires commerciaux. （凭借他的谈判技巧，他赢得了所有商业伙伴的尊重。）

15. Elle a conquis son indépendance en travaillant dur pour atteindre ses objectifs personnels. （通过努力工作实现她的个人目标，她赢得了她的独立。）

希望这些例句能帮助您更好地理解“conquérir”这个词的用法和意义。