【法语】s'éclipserdisparaître的例句

时间: 2024-09-18 22:13:23

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 examples of sentences using "s'éclipser" in French, along with their Chinese translations:

1. Il s'éclipse chaque fois qu'il y a des ennuis.

他一遇到麻烦就消失了。

2. Elle s'éclipse dès qu'il s'agit de faire la vaisselle.

她一提到洗碗，就躲避开了。

3. Le suspect s'est éclipsé avant que la police n'arrive.

嫌疑人在警察到达之前逃走了。

4. Ne vous éclipsez pas maintenant ; nous avons besoin de vous.

现在不要消失；我们需要你。

5. Il s'éclipse pour éviter les conversations difficiles.

他躲避那些棘手的对话。

6. Elle s'éclipse de la fête sans dire au revoir à personne.

她没有向任何人告别就从派对上消失了。

7. Les politiciens ont tendance à s'éclipser quand il s'agit de prendre des responsabilités.

政客们在需要承担责任的时候往往会退缩。

8. Face aux critiques, il a choisi de s'éclipser plutôt que de se défendre.

面对批评，他选择了退避而不是自我辩护。

9. Ils se sont éclipsés de la réunion pour discuter en privé.

他们从会议中悄悄溜走，去私下讨论。

10. Elle s'éclipse souvent quand il est temps de payer l'addition.

到了付账的时候，她常常溜走。

11. Il s'éclipse pendant les examens pour éviter les distractions.

他在考试期间消失不见，以避免分心。

12. Le président s'est éclipsé de la scène politique après son mandat.

总统在任期结束后退出了政治舞台。

13. Elle s'éclipse dès qu'il y a des problèmes à résoudre.

一有问题需要解决，她就会消失不见。

14. Ils se sont éclipsés de la réunion pour fumer une cigarette.

他们溜出会议去抽烟了。

15. Pour éviter la confrontation, il s'éclipse quand ils se croisent dans le couloir.

为了避免冲突，他在走廊里碰到他们时会躲避开来。

这些例句展示了" s'éclipser "这一法语动词的不同用法，希望能帮助到您！