【法语】truquer的例句

时间: 2024-09-18 18:57:33

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Il a truqué les résultats du match pour que son équipe gagne.

- 他篡改比赛结果，让他的队赢了。

2. Le joueur a été accusé de truquer les dés pendant la partie de jeu.

- 这名玩家被指控在游戏中作弊掷骰子。

3. Ils ont truqué les élections en falsifiant les votes.

- 他们通过篡改选票来操纵选举。

4. Le marchand a truqué la balance pour vendre plus de produits.

- 商人篡改了天平以卖更多的产品。

5. On a découvert qu'il avait truqué son CV pour obtenir le poste.

- 发现他为了得到这份工作而篡改了简历。

6. Truquer les photos est un moyen courant de tromper les gens sur les réseaux sociaux.

- 在社交媒体上篡改照片是欺骗人们的一种常见手段。

7. Le scandale a éclaté quand on a découvert qu'ils avaient truqué les résultats des tests.

- 当人们发现他们篡改了测试结果时，丑闻爆发了。

8. La société a été accusée de truquer ses comptes pour cacher des pertes financières.

- 这家公司被指控篡改账目以掩盖财务损失。

9. Les scientifiques ont truqué les données pour soutenir leur théorie.

- 科学家篡改数据以支持他们的理论。

10. Elle a truqué sa voix pour ressembler à celle d'une autre personne au téléphone.

- 她在电话里篡改了自己的声音，使其听起来像另一个人的声音。

11. Le tricheur a été disqualifié après avoir été surpris en train de truquer pendant l'examen.

- 这个作弊者在考试中被抓到作弊后被取消资格。

12. On l'accuse d'avoir truqué les preuves pour disculper son client.

- 他被指控篡改证据以为他的客户辩护。

13. Le technicien a truqué le logiciel pour résoudre le problème temporairement.

- 技术人员篡改了软件以暂时解决问题。

14. Ils ont truqué les témoignages pour influencer le résultat du procès.

- 他们篡改证词以影响审判结果。

15. Les journalistes ont découvert que les émissions de télévision truquaient souvent les résultats des concours.

- 记者们发现电视节目经常篡改比赛结果。

希望这些例句能帮助你理解“truquer”的用法和含义！