【法语】relent的例句
时间: 2024-09-20 03:06:12
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
Certainly! Here are 15 sentences using the French word "relent" with their Chinese translations:
1. Il ne semble pas vouloir relâcher sa prise sur le pouvoir. - 他似乎不想放弃对权力的控制。（He doesn't seem to want to relinquish his grip on power.）
2. Le vent n'a pas voulu relâcher sa force. - 风并没有减弱它的力量。（The wind did not relent in its strength.）
3. Malgré les critiques, il ne relâche pas ses efforts. - 尽管受到批评，他没有放松努力。（Despite the criticism, he does not relent in his efforts.）
4. La pluie a finalement relâché son emprise sur la ville. - 雨终于放松了对城市的控制。（The rain finally relented its grip on the city.）
5. Il a fallu la pression des médias pour qu'il relâche l'information. - 媒体的压力迫使他放出了信息。（It took media pressure for him to release the information.）
6. Elle ne montre aucun signe de relâchement dans son entraînement. - 她在训练中没有显示任何放松的迹象。（She shows no sign of relenting in her training.）
7. Face aux critiques, elle a décidé de ne pas relâcher ses efforts. - 面对批评，她决定不放松努力。（Faced with criticism, she decided not to relent in her efforts.）
8. Il ne relâche jamais son attention pendant les compétitions. - 他在比赛中从不放松注意力。（He never relents his focus during competitions.）
9. L'équipe a dû relâcher un joueur en raison de blessures récurrentes. - 因为反复受伤，球队不得不释放了一名球员。（The team had to release a player due to recurring injuries.）
10. Malgré l'épuisement, il refuse de relâcher sa concentration. - 尽管感到疲惫，他拒绝放松注意力。（Despite feeling exhausted, he refuses to let his concentration slip.）
11. Le gouvernement a annoncé qu'il ne relâcherait pas la surveillance des frontières. - 政府宣布将不会放松对边界的监控。（The government announced it would not relax border surveillance.）
12. Elle n'a pas relâché son étreinte jusqu'à ce qu'il s'excuse. - 直到他道歉之前，她都没有放松她的紧握。（She didn't relent her grip until he apologized.）
13. Malgré les tentatives de médiation, les combats n'ont pas relâché. - 尽管有调解的尝试，战斗并没有停止。（Despite mediation attempts, the fighting did not relent.）
14. Le vent a enfin relâché sa force destructrice. - 风终于减弱了它的破坏力。（The wind finally relented its destructive force.）
15. Après plusieurs heures de négociations, les parties ont finalement relâché leur position. - 经过几个小时的谈判，各方终于放松了立场。（After several hours of negotiations, the parties finally softened their stance.）
这些句子展示了"relent"在不同语境下的用法，希望对你有帮助！