【法语】disparaître的例句

时间: 2024-09-18 22:03:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Elle a soudainement disparu sans laisser de trace. （她突然消失了，毫无踪迹。）

2. Le navire a disparu au loin dans l'océan. （船只在海洋的远处消失了。）

3. Il a disparu de la fête sans dire au revoir à personne. （他在派对上悄悄离开，没有和任何人告别。）

4. Le soleil a disparu derrière les nuages. （太阳在云层后面消失了。）

5. Cette ancienne coutume a fini par disparaître complètement. （这一古老的习俗最终完全消失了。）

6. Elle a vu son argent disparaître en un instant. （她看到她的钱在一瞬间消失了。）

7. Les années ont passé et ses regrets ont fini par disparaître. （岁月流逝，他的遗憾最终消失了。）

8. Son sourire a fait disparaître toutes mes inquiétudes. （她的微笑让我所有的担忧都消失了。）

9. Les nouvelles technologies ont fait disparaître beaucoup de métiers traditionnels. （新技术使许多传统职业消失了。）

10. Les détails de l'accident ont mystérieusement disparu des archives. （事故的细节神秘地从档案中消失了。）

11. L'eau a disparu des réservoirs en période de sécheresse. （干旱期间水从水库中消失了。）

12. Il a disparu depuis plusieurs jours sans laisser de nouvelles. （他已经失踪好几天了，没有任何消息。）

13. Le chien a disparu et sa famille est à sa recherche. （这只狗失踪了，它的家人在寻找它。）

14. Ses espoirs de réussite ont peu à peu disparu. （他成功的希望渐渐消失了。）

15. Les étoiles disparaissent à l'aube. （星星在黎明时分消失了。）

希望这些例句对你有帮助！