【法语】débord的例句

时间: 2024-09-19 17:25:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句及其中文解释：

1. Les rivières débordent après les fortes pluies. （河流在暴雨后泛滥。）

2. Le lac a débordé à cause de la fonte des neiges. （湖水因雪融而泛滥。）

3. Le réservoir a débordé à cause de la négligence des gestionnaires. （由于管理者的疏忽，水库溢出了。）

4. Les émotions ont débordé lorsque le président a annoncé sa démission. （总统宣布辞职时，情绪激动。）

5. Elle a débordé de joie en voyant ses enfants après si longtemps. （她长时间未见孩子后，见到他们时欣喜若狂。）

6. La conversation a débordé sur d'autres sujets. （谈话扩展到了其他话题。）

7. Leurs idées novatrices débordent des conventions traditionnelles. （他们的创新思想超越了传统的约束。）

8. Il a tellement mangé qu'il a débordé de la chaise. （他吃得太多，坐在椅子上都要溢出来了。）

9. L'enthousiasme des supporters a débordé dans les rues après la victoire de l'équipe. （球队取得胜利后，支持者们的热情溢于言表。）

10. Les enfants ont débordé d'énergie après une journée au parc. （孩子们在公园玩了一天后充满了活力。）

11. La ville débordait de touristes pendant la saison estivale. （夏季旅游旺季，城市挤满了游客。）

12. Le problème a débordé des frontières nationales et est devenu un enjeu international. （问题超出了国界范围，成为了国际性问题。）

13. Son imagination débordait lorsqu'elle écrivait des histoires fantastiques. （她写奇幻故事时，想象力丰富。）

14. Les poubelles débordaient après les festivités. （节日后，垃圾桶满了。）

15. Leur amour débordait et se manifestait dans les petits gestes quotidiens. （他们的爱充满了日常生活的点滴细节。）

希望这些例句能帮助你理解“débord”这个词的不同用法和含义！