【法语】référent的例句

时间: 2024-09-19 19:23:33

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下法语例句和它们的中文解释：

1. Le mot "arbre" a pour référent tous les arbres de la forêt. （“arbre”一词的指称是森林中的所有树木。）

2. Dans ce contexte, le mot "courage" a un référent émotionnel fort. （在这种情境下，“courage”一词有着强烈的情感指向。）

3. En linguistique, le référent est l'objet réel ou imaginaire auquel un mot fait référence. （在语言学中，指称是一个词所指的实际或想象的对象。）

4. Pour comprendre le texte, il est essentiel d'identifier les référents des pronoms. （要理解这段文字，关键是要确定代词的指称。）

5. Dans ce tableau, chaque couleur a un référent précis dans la nature. （在这幅图中，每种颜色在自然界中都有一个具体的指称。）

6. En philosophie, le problème du référent renvoie à la question de la réalité des concepts. （在哲学中，指称问题涉及到概念的现实性问题。）

7. Les historiens recherchent le référent historique précis des événements décrits. （历史学家寻找所描述事件的确切历史指称。）

8. Le chercheur a identifié le référent géographique mentionné dans le texte ancien. （研究人员确定了古代文本中提到的地理指称。）

9. En mathématiques, les variables ont des référents numériques spécifiques dans les équations. （在数学中，变量在方程中有特定的数值指称。）

10. Le poète utilise des référents symboliques pour évoquer des émotions profondes. （诗人使用象征性的指称来唤起深刻的情感。）

11. L'œuvre d'art moderne n'a pas de référents reconnaissables dans le monde matériel. （现代艺术作品在物质世界中没有可识别的指称。）

12. Les théories scientifiques reposent sur des référents empiriques observables. （科学理论建立在可观察的经验性指称之上。）

13. En psychologie, le référent d'une image peut varier d'une personne à l'autre. （在心理学中，一幅图像的指称可以因人而异。）

14. L'écrivain utilise des référents culturels pour enrichir ses descriptions. （作家使用文化指称来丰富他的描述。）

15. Les mots-clés sont des référents utiles pour retrouver des informations dans un texte long. （关键词是在长文本中找到信息的有用指称。）

希望这些例句和解释对你有帮助！