【法语】transcendant的例句

时间: 2024-09-19 17:03:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Elle avait une beauté transcendant la simple apparence physique. （她的美丽超越了单纯的外表。）

2. Cet artiste a atteint un niveau de maîtrise transcendant. （这位艺术家达到了一种超凡的掌握水平。）

3. La musique de cette symphonie est d'une beauté transcendant toute description. （这支交响乐的音乐美超越了一切描述。）

4. Leur amour était d'une intensité transcendant les mots. （他们的爱情之深超越了语言的表达。）

5. Ce livre est un chef-d'œuvre transcendant les frontières culturelles. （这本书是一个超越文化界限的杰作。）

6. Il avait une foi transcendant les doutes et les peurs. （他有一种超越怀疑和恐惧的信仰。）

7. Sa voix possède une qualité transcendant la simple technique vocale. （他的声音具有超越简单声乐技巧的品质。）

8. Cette œuvre d'art est un exemple de créativité transcendant les conventions. （这件艺术品是超越传统的创造力的一个例子。）

9. Sa générosité est transcendant les attentes habituelles. （他的慷慨超越了一般的期望。）

10. Ce film explore des thèmes transcendants de l'humanité. （这部电影探讨了人类的超越主题。）

11. Sa philosophie de vie est basée sur des principes transcendants. （他的生活哲学建立在超越性原则之上。）

12. Ce moment était d'une beauté transcendant la réalité quotidienne. （这一刻的美丽超越了日常的现实。）

13. L'émotion qu'il a exprimée était transcendant le simple chagrin. （他表达的情感超越了简单的悲伤。）

14. Son intelligence transcendant les simples connaissances académiques. （他的智慧超越了简单的学术知识。）

15. Leur succès dans ce projet était transcendant toutes les difficultés rencontrées. （他们在这个项目中取得的成功超越了所有遇到的困难。）

希望这些例句能帮助你理解“transcendant”这个词在法语中的用法和含义！