【法语】délivrance的例句

时间: 2024-09-19 17:37:49

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. La délivrance de ce colis est prévue pour demain. (这个包裹的送达预计明天。)

2. La délivrance des diplômes se fera lors de la cérémonie de remise des prix. (毕业证书的颁发将在颁奖典礼上进行。)

3. Après des heures d'attente, la délivrance du passeport a enfin eu lieu. (经过数小时的等待，护照终于被颁发。)

4. La délivrance de la marchandise a été retardée en raison d'un problème logistique. (由于物流问题，货物的交付被推迟了。)

5. Le médecin a constaté une amélioration significative après la délivrance du traitement. (医生在治疗后发现了明显的改善。)

6. La délivrance des médicaments nécessite une ordonnance du médecin. (药物的发放需要医生的处方。)

7. Les secours sont en route pour assurer la délivrance des victimes piégées dans l'incendie. (救援人员正在赶往确保火灾中被困者的救援。)

8. La délivrance des colis est suspendue en raison d'une grève des transporteurs. (由于运输工人的罢工，包裹的交付被暂停。)

9. La délivrance des billets de concert se fera au guichet sur présentation de la confirmation d'achat. (音乐会门票将在售票处出售，需出示购票确认。)

10. Après une longue période de captivité, sa délivrance a enfin été réalisée par les forces spéciales. (经过长时间的囚禁，他最终被特种部队解救。)

11. La délivrance des informations confidentielles doit être autorisée par la direction. (机密信息的披露必须经过管理层的批准。)

12. La délivrance des certificats de naissance se fait à la mairie. (出生证明的颁发在市政厅进行。)

13. La délivrance des commandes en ligne peut prendre quelques jours en raison du traitement logistique. (由于物流处理，网上订单的交付可能需要几天时间。)

14. La délivrance des résultats des examens est prévue pour la fin de la semaine. (考试成绩的公布计划在本周末完成。)

15. La délivrance de la justice est une responsabilité essentielle du système judiciaire. (司法系统的一个重要职责是司法的实施。)